第121章 重拾擅长的技能
第121章重拾擅长的技能 第二天一早，与哈瑞肯吃过早饭，哈森太太前脚出门买菜，后面两人穿着漂亮精致的便服乘车进了城，先去了中央公园。 站在公园湖边，看着戏水的野生水禽，乔露露想起来，去年她正是在这个月份来到这个城市，也来过这个公园，听春季露天音乐会，正是在这里她得知了关于佣兵的事，去注册了佣兵做了两个任务赚了一笔丰厚的外快然后在当天碰到了梅克斯魔法师，从此迈进了魔法译员的圈子。 一晃眼，这就一年了。 乔露露情不自禁地长叹了口气。 哈瑞肯听到了乔露露的叹息，转过身，牵起她的手挽上自己的臂弯，脸上是明亮的微笑，“在想什么？” “我刚才突然想起，我来到乔敦，正好满一年了。” “整一年？” “整一年，去年我就是二月初来到这里的，当时我也到了这个公园，春季露天音乐会。” “噢，我知道那个，每年都会有，看来我们过几天还要再来一趟了。” “那么要不要来个怀旧之旅？” “如果您愿意做向导带我参观佣兵街的话，我很乐意。” “你居然知道佣兵街？真意外。” “这不算意外，魔法师跟佣兵的关系很微妙，如果魔法师要长途旅行，很乐意花钱请个佣兵一路陪同。透过这层关系，魔法师和佣兵的圈子就互相有了交集，不过一般人不知道而已。” “噢，的确，这谁想得到。话说回来，这真是门好生意。” “是啊，如果有机会，我要出差，你愿不愿意做我的旅伴呢？” “要是你出的价钱让我满意的话，我会考虑的。” “喔，一定让你满意。” “那，就这么说定了。” 今天天气还算可以，没有下雨，也没有风，同时也没有太阳，一个有些阴沉的阴天，基于乔敦整年都不怎样的气候来说，今天算得上是个适合逛街游玩的日子。 哈瑞肯带着乔露露默默走过了湖泊，拐上一条花径，从另一个出口离开了中央公园，过马路到了街对面，再走了一个路口，就是皇宫中心区里最好的高档精品购物街兰德街，这里商店出售的东西，平民百姓听都没听说过，只有最上层的阶级才会在这里购物。 来到这里，两人才重新开始聊天，哈瑞肯对这里很熟悉，每家店他都说得出特色主营项目是什么，但两人都没有进店看看，这里的商品太高端了，乔露露没有兴趣在这里购物，即使她买得起。哈瑞肯也没有购物的****，他的每一件个人用品都有习惯的牌子，商家定期会上门xx为他提供新产品，他在街上转悠的大多数情况是找餐厅吃饭。 但现在离午餐时间尚早，哈瑞肯带着乔露露去了在这条街上他喜欢的餐厅先预订了一个座位后，两人就又继续满街溜达，当看到一家老牌连锁书店迪隆斯书店的招牌时，两人不约而同选择了那里。 乔露露觉得现在是时候大量补充有关地质学方面的书籍了，开在高级购物街的书店，装修得富丽堂皇，但里面的书籍却是各个价位各种题材类型的都有，甚至有专门的小说专区，乔露露在那里找到了言情小说，平装本，纸质不是很好，印刷和封装也还过得去，重点是价钱便宜，只需20个铜西瓦尔，只是一个家庭一天的菜金而已，随随便便打几个零工也能赚到这些钱。 书店里很安静，店员比顾客多，他们就在角落里呆着，没人招呼绝不上前，有些顾客找到了自己感兴趣的书就在一旁的椅子上坐下阅读，哈瑞肯不知到哪个专区转悠去了，乔露露伸手叫了个店员，问到地质学书籍的专区，往那去了。 上二楼来到自然科学专区的地质学分区，看着摆成一排的五个书柜的地质学专著，乔露露有些眼花，定了定神后，耐心地把书脊上的书名都阅读了一遍，有的书她还拿在手上看了看前面的序言，慢慢地筛选出她需要买的部分。 一名店员体贴地推来一辆推车，帮助乔露露整理她需要的书籍，从地质学的入门书籍到深奥的大部头作品，乔露露一本都没放过，哈瑞肯找过来的时候，推车上已经推满了三摞，而乔露露还在指挥店员帮她取下最上一排的某本书。 “露露，你需要一次买这么多吗？” “书到用时方恨少，兰卡斯特法师说的。” “可你有时间读书吗？” “时间就是税务官的账本，总能从犄角旮旯里榨出几枚铜板。” 店员在旁边不禁会心微笑。 “哦，好吧，也许日后你会成为半个地质学专家。” “魔法译员应该是很多门学科的专家，吸收的知识太博杂了。” “你说的对。”哈瑞肯的目光在书架上搜寻，“地质学大辞典你拿了没？还有矿物辞典，拿了没？” “都没有，帮我拿一下。” 放在书架最上层的一套五本的地质学大辞典和一套六本的矿物辞典搬到了推车上。 “希望这种专门学科的术语都是世界统一的，就像宗教术语一样。要不然这译来译去的，我真怕我会糊涂。” “那个，不介意的话，这种专业性的学科术语，听说不同的语种对同一个词，单词写法会有一些不一样，读音是差不多的。”店员轻声的x入解释道，“如果要翻译的话，应该不是很难猜，前提是译者自己要非常熟悉的情况下。” 乔露露松口气地拍拍胸口，“那还好那还好。谢谢。” “还有什么书没拿吗？佩森地质学图鉴拿了没？地质协会的年鉴呢？矿业协会的年鉴也没看到。去年的年鉴不是今年就该出了吗？”哈瑞肯看着书架问。 “每年的新版地质和矿业年鉴都是三月份才上市，如果需要的话，可以留下地址，到时候我们会写信通知。”店员回答。 “要要，上市了你们一定要通知我，还有，以往的年鉴你们有库存没？” “新年鉴上市后，旧年鉴就会下架，如果我们合作的一些机构没有补货需求的话，就会销毁处理，重新做成纸浆。” “所以，如果我要看往年的年鉴，只能去图书馆了？” “是的，女士，国立图书馆有最齐全的学科藏书，听说城里的大学的教授们都会去图书馆查找专业方面的资料。” “那就先这样吧，年鉴不着急，等下个月直接买新版，用不着匆匆忙忙去图书馆借阅。嗯？”哈瑞肯建议说道。 “是啊，女士，每年的新版年鉴都是对旧版的一个内容补充或修改，如果不着急的话，完全可以等今年新版上市。”店员也赞同。 乔露露考虑了几秒钟，点了头，“倒是不必急得现在就要，那我等到三月份，先看图鉴也一样。” “那么，女士，还要看看其它专区吗？没有的话，我请人帮您把推车抬到一楼。” “不了，结账吧。” 店员离开一会儿，带着另一名同事回来，两人齐心协力，把推车抬下台阶，推到一楼的结账处，两名店员一块算账，一人算，一人核，乔露露买的太多了，书价单位又不一样，有铜币有银币，又没有计算器或者电子收银机，人工就是要费时一些。 乔露露不禁想到了算盘，那真是永不过时的好东西。 在等待计算总价的时间里，乔露露顺便在旁边办理了一张会员证，她在留下地址要书店好通知她新版年鉴上市时，店员看到她的地址，建议她办理一张会员证，因为他们这家老牌书店在舰桥街有分店，成为会员后，她可以直接在分店预订新书，由分店送货上门，还能根据她的需要，定期给她寄新书目录。 这服务简直太合乔露露心意了，她深深觉得店员真会推荐，竟然能从刚才三言两语的聊天中判断她日后会是个固定顾客。所以，根本不用多想，乔露露办理了一张会员证。 得到一张挺括的白纸暗纹烫金上书漂亮的手写花体字的乔露露的名字和会员编号的纸卡会员证时，她的图书总价也算出来了，乔露露如数付了钱，拿出空间袋，把书全部装下，与哈瑞肯离开书店回餐厅吃午饭。 高档餐厅的美味不用多说，哈瑞肯的推荐不会有错，美酒伴佳肴，人生一大享受。 餐厅上菜慢，两人慢悠悠地吃，边吃边聊，乔露露难得讲了些她做佣兵的那点事，尤其是第二个任务，那个枯燥无味但让她大赚了一笔的任务，但她怎么发现那个矿脉的过程却是严格保密的，以商业机密的理由。哈瑞肯也不追着打听，他就当听故事，听完了就算了。 消磨了两个小时，打包了一份新甜点，结账离店，乘车回家，半途拐去了舰桥街，乔露露到裁缝店拿新衣服，她的马球服和剑术服都做好了，试穿后也没有要修改的地方，就直接付钱打包拿走了。 哈瑞肯坐在休息区等着，乔露露穿好衣服后出来走了一圈，他光看没发表意见，他弄不清乔露露做这衣服的意图，所以他聪明地保持沉默。 等重新上了车，回家的路上，他才问了一句。 “一年的****生活，技能退化了，不然上次才不会被几个混混打得那么惨。” “所以，你订做这种衣服，是要重新练回原有的技能？” “不然怎么办？穿着佣兵装在街道上跑来跑去？不把居民们吓坏了才怪呢。” “你穿这种衣服在街上跑来跑去一样会被邻居们说闲话的，他们可没见过女人穿裤装。” “啧，这真麻烦，那我只能在花园里练习了。”不能练长跑是有点不太好。 “把你的新房子盖起来吧，盖起来你绕着花园跑，想跑几圈跑几圈，不会有邻居对你指手画脚。” “不行，那房子我要好好想想，不急着现在盖。”她还想弄个锅炉房搞集中供暖呢，不能急着现在盖新房子，管道什么的得在设计结构的时候一并考虑进去。 “那地皮放着不管，会长野草的。” “长大树也让它长。等我一切都准备好了，我才会考虑盖新房的事。” “你还差什么要准备呢？” “不知道。我也不知道还差什么，反正就是那种直觉，现在要是就着手新房子，日后一定后悔的那种直觉。” “呃，有这么严重？” “当然，我从不无视我的直觉，它轻易不提醒我，但一旦提醒，我若是无视必定自找苦吃。” “那，好吧，等你准备好了再弄吧。” 回到家，打包的点心送给哈森太太用做下午茶，乔露露与哈瑞肯各回卧室更衣，几分钟后，维乐丝送了一个茶盘到起居室，新泡的浓茶馥郁芳香。 乔露露把她新买的书码放到书架上，然后拿了几本入门级的书放到卧室床头柜上，打算当睡前读物，在完成白天的课程和晚上的译书工作后，她只有睡前的这点时间能看几页书。 哈瑞肯坐在壁炉前架着脚享受热茶，乔露露收拾好了新书，给自己倒了杯茶，又坐到了书桌前开始工作。虽然她今年一年的工作只是译书，但到现在为止，她只在年前交出了一本的译稿，再不完成一本，她都要怀疑自己的工作效率是不是也随着安逸的生活而退化了。 忙碌了一下午加一个晚上，中途只停下来吃了晚饭，偶尔喝些茶水上个卫生间，但效率是显而易见的，她为自己争取到了早点****的福利，洗脸洗脚爬进被窝，在魔法灯的明亮灯光下，乔露露手中翻着一本地质学浅谈的入门书，从地理的角度介绍性的讲述佩森帝国的地质概况，这对乔露露来说正合适，地质地理不分家。 周一比平时更早起床，天都没亮，换上马术服，到厨房摸了一片面包吃掉，趁街上还没人活动，乔露露做完热身运动，静悄悄出门，沿塔彭丝街慢跑了个来回，一年没运动，这个长度的跑步以前她不在话下，可今天跑完却累得气喘吁吁喉咙发烧，像要断气。 太惨了。