关于星际旅行
企业号宇宙巡航历久不衰星舰迷航记StarTrek精采全纪录 ◎陈嘉恩 「太空，人类的终极边疆。星舰企业号的旅程就是为了探索陌生的新世界，去寻找宇宙中的新生命与新文明，勇敢航向人类足迹从未踏至的领域。」 不管是电视影集「星际争霸战」、「银河飞龙」还是电影「星舰迷航记」，纵横大小银幕三十余年的经典科幻─星舰系列(StarTrek)就如同它的片头语，述说着三百年后的外层空间历险故事。 「星舰」系列起源于电视影集，编剧罗丹贝利在60年代创作了第一代的「星舰」电视影集。当过空军飞行员和警察的罗丹贝利，最早的构想是想把西部片的边疆拓荒故事搬上太空。就这样，第一代星舰影集「星际争霸战」在1966年于美国首播，英勇的寇克舰长和「尖耳朵」史巴克率领着星舰企业号穿梭在太空中历险。不过在当时，这部影集并没有造成轰动，反倒是因为收视率太差，播映三季之后就惨遭停播。 出乎意料的是，「星舰」的崛起竟是在停播之后，片商把「星际争霸战」卖给美国各地方电视台回放时，吸引了大批影迷收看，让「星舰」的人气大幅增长。1972年在纽约举行了第一次的「星舰」影迷聚会，现场竟涌入了三千位影迷，让片商和演员大感意外。 从电视到电影 在1977年，派拉蒙决定续拍「星舰」电视影集，由「星际争霸战」原班人马继续演出。后来这个计划因故胎死腹中，但是片商仍然看好「星舰」的潜力，再加上「星际大战」上映引发一股太空科幻热，派拉蒙决定将「星舰」搬上大银幕。 派拉蒙倾全力制作「星舰」电影第一集「星舰迷航记」，片商不但聘回了电视影集中所有演员来参与演出，在制作时更是不断追加预算，高达美金三千五百万的制作成本让「星舰迷航记」成了当年影史上最贵的电影。此片也延聘了科幻大师艾希莫夫做顾问，在电视广告中更请到了「大国民」导演奥森韦尔斯旁白。去年「星舰迷航记」发行导演特别版DVD时，片商还特别向影迷募集了这段经典广告片收录其中。 「星舰迷航记」在1979年首映之后，即登上当年票房卖座亚军。电影第一集的剧情虽略嫌单薄，但是磅礡的音乐、炫丽的特效再加上影迷近十年的期待，补足了其它缺憾。 在「星舰迷航记」成功之后，派拉蒙随即续拍了电影第二集「星战大怒吼」。1982年上映的「星战大怒吼」中，广受影迷喜爱的尖耳朵史巴克在剧末死亡，让千万影迷感到扼腕。幸好电影上映之后，饰演史巴克的李诺尼默向派拉蒙提案要自导自演电影第三集「石破天惊」（英文片名即为「寻找史巴克」），并让史巴克一角在电影中复活，才让影迷落下心中的大石。但看完「石破天惊」的观众最后却发现片中最重要的角色－星舰「企业号」却被炸毁了，影迷只好继续守候续集。就这样「星舰」电影一集又一集地拍下去，让人无法相信这个系列影集曾经因收视率太差而被半途腰斩。 次世代星舰接班 1986年电影第四集「抢救未来」上映，片中企业号船员为了拯救廿三世纪的未来，透过时光旅行回到现代，闹出了许多笑话。李诺尼默继续以导演和演员的双重身分出现在此片，并以喜剧手法来呈现这个科幻故事。结果此片在北美票房破亿，创下新纪录。虽然票房屡创新高，但演员逐渐老去却是事实，当年三十岁上下开始演电视影集的这批演员，到此时已经五十岁了，为了解决「星舰」系列的中年危机，派拉蒙决定开发新一代的电视影集，用全新的演员和船舰，并把故事设定在第一代影集的八十年后。第二代电视影集「银河飞龙」就这么和观众见面。 「银河飞龙」1987年在美国首播，立即成为收视率最高的科幻影集，吸引年轻一代的观众继续支持「星舰」系列。英国演员派屈克史都华饰演的光头「毕凯舰长」率领新一代的企业号，继续在电视屏幕上探险。「银河飞龙」一共制播了178集，在播出的七年间，赢得了十八座艾美奖，成功跳脱了第一代影集的框架，为电视科幻影集竖立了全新的里程碑。 在「银河飞龙」播映期间，第一代电影也持续拍摄。第五集「终极先锋」由饰演寇克舰长的威廉薛特纳自导自演，但表现平平。幸好第六集「迈入未来」的故事和气势均堪称「星舰」系列的经典，为第一代的「星舰」画下完美的句点。「银河飞龙」播毕之后，电影系列就进行了「世代交替」，第七集「日换星移」以第二代「银河飞龙」班底为主角，加上寇克舰长在剧中死亡，正式宣告了第一代「星际争霸战」结束。演员交班之外，创始人罗丹贝利也在「迈入未来」拍摄结束后过世，「星舰」系列的幕后也交到了瑞克柏曼等年轻一辈制作人的手中。 除了电影的世代交替，影集也开拍了新的系列。就在1995年，「银河飞龙」仍在播映的期间，第三代影集「银河前哨」大胆开播，美国观众每周有两集「星舰」影集可看，足见该系列影集受欢迎的程度。「银河前哨」改以静态的太空站「深太空九号」为背景，试图与企业号飞来飞去的前作做区隔。而「银河飞龙」停播后，第四代影集「重返地球」也开始播放，首位女性舰长珍葳率领星舰航海家号从银河系的另一端寻找回家的路。 第二代接班后的「星舰」电影也是一集接着一集拍，电影第八集「战斗巡航」里，企业号船员对抗影集中的人机合体「博格人」，故事完整、特效精采，成为「星舰」电影中最精采的科幻动作电影。第九集「星际叛变」则是回归「星舰」影集风格，有着正邪对抗的故事。去年底上映的第十集「星战启示录」叙述毕凯舰长和他的复制人分身对决，只可惜票房失利，派拉蒙已经宣布第二代「银河飞龙」到此结束，至于下一集电影由谁接棒，则还是未定之数。 未来科技成真 「星舰」系列身为科幻影集，剧中必有很多天马行空的发明和幻想。1960年代播出的第一代影集「星际争霸战」中，就大胆采用了折迭式的通讯器、视讯会议和个人计算机。还不用等到廿三世纪，折迭式的行动电话就已经问世，视讯会议和个人计算机也像剧中一样成为家常便饭。 有许多的科学家都自称受到「星舰」系列的影响，对科学产生兴趣，而走上科学这条路。物理学家史蒂芬霍金自称是超级星舰迷，他在参观「银河飞龙」片厂时就提到他的研究和剧中的曲速引擎有关，他甚至乐于在剧中轧上一角－饰演他本人。美国的太空发展也和「星舰」剧集息息相关，在1976年美国航天总署(NASA)开发第一艘航天飞机时，就接获四十万影迷来信要求希望将这艘航天飞机命名为「企业号」，后来NASA顺从民意，「企业号」落成典礼时，「星舰」创始人罗丹贝利和众演员也应邀到场观礼。甚至在「星舰」欢庆三十周年时，NASA还颁奖给「星舰」四代全体演员，以表彰「星舰」对于美国太空研究的贡献。 尊重多元文化 虽然很多人批评「星舰」影集充斥大美国主义，但是不可否认的是，「星舰」影集呈现出美国的多元文化，甚至促进了民众对不同文化的接受和认同。举例来说，1966年第一代影集「星际争霸战」首播时，美国社会种族歧视仍然严重，黑人地位低落。但是在「星舰」影集中却安排了一位女性黑人通讯官乌胡拉，这是美国电视史上第一位黑人女性以不是佣人的角色出现在电视上。这个角色激励了很多黑人观众，只要努力，就能够在未来崭露头角。演员琥碧戈柏即是受到这个角色的影响，长大后立志成为演员。她成名后还主动要求在「星舰」影集中客串，影集「银河飞龙」和电影「日换星移」、「星战启示录」中都能够看到她的演出。 第二代影集「银河飞龙」中，盲人可以藉由科技的辅助，担任轮机长的工作，第三代影集「银河前哨」让黑人当太空站站长、第四代影集「重返地球」让女性担任星舰舰长，都突显了「星舰」影集尊重弱势族群，把美国独立宣言里「人生而平等」这条誓词发挥得淋漓尽致。 极为考究的剧情设定 「星舰」系列最令人敬佩之处，在于剧中各项设定完整，足以架构起整个宇宙的「未来史」。像是在拍摄电影「石破天惊」时剧组为了让外星种族「克林贡人」的语言听起来符合逻辑，而不是像其它电影一样演员随便鬼叫一番就当作外星语，特别聘请了语言学家MarcOkrand发明了独特的克林贡语。这位语言学家尽责地「发明」了字汇、发音、文法、句型，随着电影的播放，这套语言越来越完整，已经成为国际公认的「语言」。语言学家也编纂了克林贡语字典和学习教材，甚至莎士比亚的著作「哈姆雷特」都有克林贡语版本，知名的网络搜寻引擎Google也在日前开始支持克林贡语。 为了剧情的合理性，剧组更聘请了多位科学顾问来参与「星舰」的制作。所以只要科学界有什么样的新发现，很快的就会「应用」到剧中，出现在这群太空探险家身边。「星舰」的演员就时常抱怨剧中的台词常出现一堆饶舌的科学词汇，「虫洞」、「奈米」、「迅子辐射」、「海森堡效应」对于一般观众和演员来说只是些拗口的名词，但是无意中却可能引发青少年对于科学知识的兴趣。美国就曾经有研究发现，「星舰」影集带给儿童的科学知识胜过于其它知识来源。 星舰外围效应 从1970年代开始，「星舰」系列便养成了大批的死忠影迷，这群影迷自称「trekkie」或「trekker」（意即「星舰迷」）。星舰迷们在影集播映期间，建立起了自己的文化，带动了许多特别的现象。「影迷聚会」(Convention)即是其中一例，在美国各地都曾经举行过影迷聚会，影迷们会穿着剧中的星舰制服、甚至是打扮成外星人的模样与会，有时也会邀请演员到场，或是贩售外围产品。影迷聚会就像是星舰迷的嘉年华会，星舰迷可以在其中找到自我认同，并且和其它星舰迷做交流。根据非正式的统计，每个周末至少有四场影迷聚会在美国各地举行，曾经参与过影迷聚会的人数更高达三十万人。 众多的星舰迷自然也是厂商觊觎的目标，模型、玩具、书籍、电玩、戏服、饰品应有尽有，「星舰」的周边商品三十多年来为厂商带来了数十亿美元的商机。1997年派拉蒙更和希尔顿饭店合作，耗费七千万美金在拉斯韦加斯打造了「星舰」的主题餐厅和游乐园，迄今已有超过两百万人次前去体验虚拟的未来世界。 即将迈入卅七个年头的「星舰」系列是影史上第二长寿的系列作品，仅次于007系列，到现在为止已经制作了五代、超过六百集的电视影集和十部电影，最新一代的前传影集「Enterprise」在美国即将迈入第三季的播出。「星舰」可以历久不衰的主因在于剧中的情节和角色能够跟上时代潮流、求新求变，利用太空科幻片的包装探讨各式各样的社会议题，并且给予观众一个美好的愿景。只要人类对于未来的憧憬仍在，那么「星舰」就会乘着观众的太空梦一直拍下去的。 (原载DVDInfo2003年8月号，作者授权刊登) 附表：星舰系列作品列表 片名年份 电视影集星际争霸战StarTrek1966~1969 银河飞龙StarTrek:TheNextGeneration1987~1994 银河前哨StarTrek:DeepSpaceNine1993~1999 重返地球StarTrek:Voyage1995~2001 前传Enterprise2001迄今 电影星舰迷航记StarTrek:TheMotionPicture1979 星战大怒吼StarTrek2:TheWrathofKhan1982 石破天惊StarTrek3:TheSearchforSpock1984 抢救未来StarTrek4:TheVoyageHome1986 终极先锋StarTrek5:TheFinalFrontier1989 迈入未来StarTrek6:TheUndiscoveredCountry1991 日换星移StarTrek:Generations1994 战斗巡航StarTrek:FirstContact1996 星际叛变StarTrek:Insurrection1998 星战启示录StarTrek:Nemesis2002