第一千六百三十八章 不完整的译文
但这些员工可能永远都无法段云内心的苦楚。 将杨颖一个人晾在大院外整整一个下午，段云其实还有相当于心不忍的，毕竟无论如何，杨颖以前对自己好是事实，这也是段云一辈子无法忘记的回忆。 可段云不这么做，那么杨颖就不会死心，长久看来，这对杨颖的伤害似乎要更大。 这顿晚饭可能是段云吃的最为纠结，也是最为烦躁的一顿饭。 将碗里最后一粒米吃光，段云摸出一根烟点燃后，抽了起来。 但只是抽了一半，段云就扔下了烟头，起身快步离开餐厅。 段云觉的自己身为一个大男人，面对这样的事情选择逃避无疑是可耻的，而且杨颖都肯豁出自己的尊严在众目睽睽下等了一个下午，自己一直躲着终归说不过去。 总要当面再次把话说明白，才是彻底解决这件事的最好办法。 想到这里，段云快步走出办公楼，向着大院门口走去。 然而让段云惊讶的是，当他走到大院门口的时候，却发现门口不见了杨颖的踪影。 “人呢？”段云皱着眉头对门口执勤的保卫问道。 “刚走。”执勤警卫用手指了指远处路口的方向说道。 果然，前方几百米的路口处，一辆红色保时捷正快速驶离，扬起了阵阵尘土。 “那啥，她说什么了么？”段云闻言。 “那个女人什么都没说，好像是接了个电话后，就直接离开了。”警卫说道。 “额……”段云闻言长出了一口气。 在他看来，杨颖在门口等了一个下午，到现在应该是彻底死心了。 一时间，段云感到轻松的同时，心头也有种说不出的莫名失落。 但无论如何，能这样和平的解决两人间的事情，段云还是满意的，没有纠结，也没有那种要死要活，杨颖最终还是回归了理性。 返回研究所的路上，段云有些心烦意乱，索性没有回到公寓，而是再次进入了工作区。 这两天是破译密码的关键时期，段云不想让人打扰到自己的工作，所以安顿所里员工除了机房执勤的维护人员外，没有其他重要的事情，都不能进入工作区，尤其是他所在的机房。 现如今407所处在半放假状态，副所长王东领着王海等人已经前往北方的一个演习基地去测试软件了，大概要后天才能回来，所以这段时间段云干脆继续给员工放假，直到他接手到新的科研项目。 进入微机室后，段云先看了一眼人工智能的工作情况，发现依旧没什么头绪后，索性给自己倒了一杯茶水，然后盘腿坐在榻榻米上，在机房后排打起了电子游戏。 一个人打游戏其实时间长了，也是个无聊的事情，但段云只有用这种方法来转移自己生活和工作上的烦心事情。 从晚饭后一直到凌晨，段云屁股就没有挪动地方，也无心睡眠。 情感的纠结，失去大靠山，接手的任务到现在还毫无头绪，让段云始终心烦意乱。 而当到了半夜两点左右的时候，段云终于有了困意，直接将手中的游戏机手柄扔到一边，倒头躺在榻榻米上就睡着了…… …… “滴滴滴！” 不知道过了多久，段云在朦朦胧胧中听到了机器发出的提示声响。 听到这个声响，段云猛然睁开了眼睛，因为这是段云给人工智能系统设定的计算完成的提示音。 几乎是连滚带爬的，段云冲到了自己的计算机前，看向了电脑的屏幕。 果然，此时的电脑屏幕上的人工只能已经暂停了计算，而在软件下放的则出现了一个刚刚生成的文档。 看到这个文档，段云的心跳骤然加速，因为有文档生成，也就意味这密码文已经破译成功了！ 然而当段云打开文档后，上面显示出来的东西却让他有些疑惑。 原来这篇文档中破译出来的原文居然是日文，而且文字断断续续，段云只能看懂其中‘民间社团’‘上岛’‘东京都警视厅’几个汉字。 难道这份密码是东道国那边截获的？ 段云脑海中顿时闪过了这个想法，心跳也骤然加速了很多。 尽管先前遇到了一点挫折，但能在人工智能运行几天时间就能完成破译工作，这个速度已经算是一个奇迹了！ 只要有了破译密码的能力，也就意味着段云将找到一个新的靠山，成为国安局最为重要的核心成员！ 随后，段云又打开互联网的一个在线日文翻译网站，将这篇刚刚破译出来的密码文复制在了上面进行翻译。 很快，网站在线翻译就已经将整篇日文翻译了出来。 但当段云看到翻译来的日文后，脸上再次露出了意外的神色。 原来，翻译出来的日文原文已经不是连贯完整的文字段落，而是看起来非常杂乱且毫无关联的字眼，从正文中根本就看不出完整的内容篇幅！ 甚至原文很多地方还被在线网站提示出语法的错误，根本就无法翻译成正确的汉语词汇和句子！ 这让段云一时间有些大惑不解。 因为按理来说，人工智能能够破译出大篇幅的日文，说明破译工作应该是成功的，但现如今整篇译文根本就无法组合成一份完整的文章，这显然不符合逻辑！ 突然间，段云似乎想到了什么。 如果密码破译是成功的，而且有些日文确实被成功翻译了出来，说明人工软件破译的过程是没有错误的。 但原文无法全部翻译，则很有可能就是这份密码根本就不是完整的，而是被人为的进行了一些删除和保留！ 之所以这样做，在段云看来极有可能是国安局为了出于密码文的保密，但又想测试下段云是否真的具备密码破译的能力，所以从一开始交给段云的密码原文，就不是完整的！ 想到这里，段云顿时豁然开朗，心头也不禁一松。 抬起手腕看了一眼手表，发现已经到了早上七点多，正是早饭的时间。 于是段云关上了微机，起身离开了工作区……