第十一章 有多少句台词
第二天早上，保罗与凯瑟琳－泽塔－琼斯的经纪人取得了联系，凯瑟琳－泽塔－琼斯拍完电视剧《煤渣小路》正在休息，不过她已经收到电视剧《返乡记》的剧本。 《返乡记》是根据托马斯－哈代的经典小说改编的古装剧，故事发生在19世纪的英国，与琼斯古典气质非常符合，她正在为试镜作准备。 琼斯在英国是相当有名的明星，不过来好莱坞之后却大受打击，这里根本不属于她，受尽冷遇。到好莱坞一年多，她只能出演电视剧，现在有电影找上门来经纪人有点惊讶。 以经纪人的经验，琼斯这样毫无名气的新人在电影上露脸肯定没几句台词，随口问道：“凯瑟琳的角色有多少句台词？” 保罗一怔，他还真没数过，谁没事数这个：“很抱歉，我没有数过，不过台词很多，我们邀请琼斯小姐是参加女主角的试镜！” 经纪人顿时激动了：“你是说女主角？凯瑟琳有档期，太有档期了，请问你们什么时候安排试镜？” 保罗这下总算是松了一口气：“导演在电视上见过琼斯小姐的表演，对她相当看好，你们尽快赶过来，等你们过来后，我们会马上安排试镜！” 经纪人道：“我们现在在纽约，你们的试镜安排在什么地方？请把详细地址告诉我，我和凯瑟琳尽快赶过来。” 待保罗将详细地址说出来之后，经纪人道：“我马上去订机票，我们会尽快赶到步兵电影！” 至于《返乡记》，托马斯－哈代先生，我喜欢你的小说，但这次真的只能说抱歉了。 第二天下午，凯瑟琳－泽塔－琼斯和她的经纪人来到了步兵电影。两人在见到孙润后都是一怔，二十来岁的模样，而且还是黄种人，这么年轻的导演似乎有点不靠谱。 哈代先生，我可以后悔吗？ 孙润的目光在凯瑟琳－泽塔－琼斯身上扫了一遍，微微点头，二十三四岁的模样，年轻漂亮，此刻静静地坐着，温婉典雅，有一种古典的美，形象气质都非常合适。 “这是剧本，你们先看看剧本，其他的看完剧本我们再谈。”孙润不喜欢废话，直接将剧本递给两人。 琼斯很快便将剧本读完，松了一口气，剧本比较有意思，角色非常适合自己。凯瑟琳－泽塔－琼斯14岁开始就在英国参与舞台剧及音乐剧的演出，受过严格的声乐训练，电影的角色对她而言并没有任何难度。 不过语言是个问题，凯瑟琳－泽塔－琼斯道：“先生，剧本的女主角是来自捷克，我不会捷克语。” 孙润笑道：“琼斯小姐，这不需要担心，捷克语只有几句，我们会找老师教会你的，保证让你说得跟捷克人一样好！” 凯瑟琳－泽塔－琼斯点头道：“好的，先生。你可以叫我凯瑟琳。” 孙润微笑着点点头：“凯瑟琳，这部电影的对演唱水平要求比较高，男主角的是邦乔维乐队的主唱邦乔维，我需要看看你们的配合。” 听到是和邦乔维合作琼斯和经纪人对视一眼，能够跟邦乔维这样的巨星合作，对她的名气可是大有好处。 这部电影得努力争取，琼斯望着孙然微微一笑：“我喜欢邦乔维的歌，很棒，我一定能把戏演好。” “我相信你没有问题，不过我还是需要看看你们的配合。”说到这里，孙润站起身来，“现在你们跟我到邦乔维的录音室去一趟，在那里试戏。” 试戏和试镜不同，试镜大多是让演员在镜头前进行表演，用摄影机拍下来，通过镜头看演员是否上镜。试镜之后，导演会从试镜的演员中挑选几个毕竟合适的演员，根据各自的角色与其他演员搭配或者工作人员搭配进行表演，从中挑选出最合适的人选，这叫试戏。 凯瑟琳－泽塔－琼斯和她的经纪人听到直接试戏都是一惊，孙润叫凯瑟琳试戏，意味着凯瑟琳已经通过试镜，直接晋级决赛了。能够直接晋级决赛他们自然开心，但试戏的过程要求与实拍完全一样，需要充分的备戏，不可能凑合了事。 琼斯的经纪人有点急了：“先生，凯瑟琳才刚刚拿到剧本，马上就试戏是不是太急了？” 孙润笑着安慰道：“别担心，我并不要求琼斯小姐立马能够进行娴熟的表演，我主要看看她和邦乔维搭不搭，在一起的时候是不是协调。我希望凯瑟琳和邦乔维出现在银幕上的时候，能让观众眼前一亮，有这两人是天生一对的感觉，你明白我的意思吗？” 听到孙润这么说琼斯和经纪人稍微松了一口气，点头道：“导演，我明白你的意思了，我们现在就去试戏吗？” 孙润他们来到录音室时，邦乔维他们几个音乐疯子正在玩命的排练剧本，见孙润带着凯瑟琳－泽塔－琼斯到来，几人都是眼前一亮。 哇哦，超级大美女啊！ “导演，这是你给我选的女朋友吗？太漂亮了！导演，我爱死你了！”邦乔维非常高兴，张开双手准备给孙润来个热情的拥抱。 “别别别！”孙润受不住这份热情，赶忙摆手，“好了，说正经的，我看你们排练得有模有样的，正好试戏。凯瑟琳，乔恩，你们过来，你们俩将第一次见面的台词对一遍，我看看你们在一起的感觉怎么样。” 邦乔维这两天拉着乐队的成员演好几十遍，台词已经记熟，非常自信：“没问题，就让你见识见识我高超的演技。” 在车上孙润已经给琼斯讲过这一段戏，她已经将台词背诵下来，点头道：“好的，导演，我们现在就开始吗？” 孙润拍拍手，大声叫道：“乔恩，拿上你的吉他，其他人都退开，看他们两人的表演。” 邦乔维当即拿上吉他，站在房间的中央大声演唱起来，他的歌声无可挑剔，棒极了。 当歌曲唱到一半，孙润示意琼斯上场。琼斯当即走了过去，来到邦乔维的面前，取出一枚硬币扔到地上。 “谢谢！“邦乔维停下演唱，举起手臂挥了挥，“真棒啊，谢谢！” “什么？” “没有，我说谢谢。” “你弹的这首歌是你自己写的吗？” “是的，还在写呢！” “还没有完成吗？” “还没有完成。” “你白天的时候应该唱这首歌，真的很棒！我每天都能看到你在这里唱歌。” 邦乔维看着琼斯，又抬起头望着天花板，然后对着孙润摊开手，一脸的无辜：“实在抱歉，我忘记台词了！” 大家都被邦乔维的样子逗乐了，哈哈大笑起来，忘记台词在拍摄的过程中太平常了。 孙润看得出凯瑟琳－泽塔－琼斯的台词功底明显要高出邦乔维一大截，这就是专业和业余的区别。 不过邦乔维本身是歌手，来演街头歌手他能够抓住人物的神髓，表现也相当不错，孙髯冲邦乔维鼓掌，大声鼓励道：“不错不错，我并没有要求你们现在就把所有台词背下来，就是想看看你们两在一起的感觉，感觉很不错。乔恩，把《慢慢沉寂》的曲谱给凯瑟琳，让她先熟悉一下，再看看你们合唱的感觉。” 琼斯拿着曲谱来到钢琴前，弹奏起曲子来。第一遍只是单纯的弹琴，第二遍就开始轻轻地哼唱起来。 孙润问邦乔维：“唱得怎么样？” 邦乔维对琼斯的表现颇为赞赏：“这姑娘的嗓子不错，技巧也很好，进军歌坛的话，应该能够取得成功。” 孙润大言不惭地道：“我在电视上见到她，感觉她在这方面很有潜质，这才找她来演的。” 待第三遍演奏完毕，孙润让琼斯停了下来，对两人说道：“这一次你们两人合奏，看看效果如何。” 邦乔维背着吉他来到琼斯面前，冲她点点头：“现在我们一起来把这首歌唱一遍，我吉他，你钢琴，准备好了吗？” 琼斯轻轻一笑，很是妩媚：“准备好了，开始吧！” 邦乔维“哇哦”一声，然后轻轻地拨动琴弦，开口唱了起来：“我不认识你，却想和你在一起，更进一步的了解你……” 琼斯手指在钢琴上轻快的跳动着，她跟着邦乔维歌声一起唱了起来。两人的配合可以说是天作之合，有如一般，把几个围观者都听傻了。 一曲唱完，孙润他们，甚至连邦乔维自己都情不自禁地鼓起掌来：“你唱得很棒，非常棒！” 孙润轻轻地呼了一口气，这两人的配合实在太完美了，比原版更加完美，有这样完美的配合，成功的把握就更大了。