第一章 吴钩碎斗鸿门宴（2）
颖贵妃的镀金孔雀轿撵稳稳地行在鹅卵石铺平的小径上。香风缱绻流过，四角悬挂的宫制铜铃叮咚作响，霎为悦耳。她靠着半旧的织花软垫闭目养神，一只细腻的玉手搭在膝上，随着音符来回敲打节拍。 “咚——咚——咚——” 摘星楼的鸣钟撞了三响，如此隆重的礼节，预示着宫中某位夫人即将晋封主位娘娘。 颖贵妃的指尖乍然顿住。她屏息凝神，脑海中神思一转，果然听见远方传来御前总管陈德新尖细又苍老的声音： “陛下口谕，晋史婕妤为贵嫔，赐号‘嘉’，于七月初八行册封礼。” 待那声音走远，侍奉在轿撵旁侧的瑞珠才开口道：“娘娘，史婕妤真的晋贵嫔了。” 秦云念听了，只轻笑一声：“迟早的事，没什么好诧异的。” 瑞珠叹了一声：“可这离她封婕妤也不过三月有余啊，况且她还没有子嗣，这么快晋封了，嘉贵嫔还真有能耐。” 秦云念媚然一笑，唇弧弯得恰到好处：“没有子嗣不要紧，性情酷似先皇后再加上绝色的容颜，就足够了。” 瑞珠笑了笑，道：“这样的女子，难怪陛下喜欢，太子殿下也喜欢。” 秦云念垂眸看了瑞珠一眼，道：“若他们都不喜欢，那本宫的计划怎能顺利进行呢？” 瑞珠只笑着，轻声道：“娘娘说得是。” 秦云念伸手抚了抚鬓角，将发髻抹得纹丝不乱：“走吧，金銮殿内还有一场好戏等着咱们呢。” “是。”瑞珠深谙秦云念所指，即刻命众人加快了步伐，又快又稳地往金銮殿赶去。 “贵妃娘娘到——” 此刻金銮殿中已经聚集了泰半妃嫔，她们听闻贵妃鸾驾将至，不由赶紧起身相迎。 “贵妃娘娘长乐未央——” 秦云念迈着轻缓的步伐走入殿中，脸上矜着端庄的笑意，道：“免礼，一家子姐妹就不必这么客气了。” 众人依言落座。容华魏婵媛见颖贵妃身边只跟着瑞珠，奇道：“咦？怎么今日不见贵妃娘娘身边的珮璇姑姑？” 秦云念缓缓走到自己的位置坐下，似无意道：“本宫让珮璇半道折回邀月台了，特意为嘉贵嫔准备一份晋封贺礼。” 安吟茹抽出身侧的水绫绢子压了压鼻翼的粉，轻轻一笑，道：“贵妃娘娘想得可真周到啊，您巴巴地准备了贺礼，让嫔妾等如何自处。” 慧妃唐沅芝瞥了安吟茹一眼，道：“贵妃娘娘代掌凤印，位份又最尊贵，娘娘送嘉贵嫔贺礼，就是代表六宫姐妹送礼，怎么安妃meimei觉得有何不妥吗？” 安吟茹和唐沅芝同为姜渊潜邸（1）的妃嫔，如今二人又同在正二品妃位之上，安吟茹虽然没有封号，却深受姜渊宠爱，常常以妃位之首自居；而唐沅芝虽有“慧”字封号，实则失宠已久，今日唐沅芝当着众妃的面反驳安吟茹的挑衅，让安吟茹面子大臊。 她狠狠地瞪了一眼身侧的唐沅芝，正要反唇相讥，秦云念看在眼里，哪肯给她机会反驳的机会，先开口道：“陛下今日的口谕虽然算不上正式旨意，但咱们都知道天子一言九鼎，下旨晋封史婕妤为嘉贵嫔是迟早的事。若不在今日贺一贺，难免会有不敬陛下旨意之嫌。而若人人都在今日恭贺，只怕陛下也会心疼嘉贵嫔忙于应酬了。所以本宫姑且代表六宫姐妹先行恭贺之礼，等嘉贵嫔行完册封礼后，自然就由你们亲自恭贺了。” “颖贵妃思虑周祥，朕果然没有看错人！” 姜渊的声音自殿外响起，众人一下子提起了万分精神，纷纷起身唱礼道：“陛下万福金安！” 话音刚落，姜渊便从外殿转了进来。他身着玄色金丝绣五爪龙纹便袍，腰间扣着和田玉绶带，尽管四十出头，看起来依然精神饱满。他身侧则伴着刚刚晋封的嘉贵嫔史之湄。她绾着极其华丽的麋鹿髻，两对金丝玛瑙攒珠钗别在发髻之上，宛如麋鹿优雅圆润的鹿角。她扶着姜渊一步一步走到主位之上，一身樱紫色手绣钩花双面蝶齐胸襦裙，配合着窈窕的身姿，在暧昧的灯光下有轻云流雾般朦胧的姿态。 “都免礼，坐吧。” 得了姜渊的吩咐，众人才敢放心地坐下。史之湄却迟迟不坐下，她转眼朝秦云念投去温柔的目光，眼中满溢着欣喜与感激，矮身行礼道：“嫔妾参见贵妃娘娘，方才娘娘的那番话让臣妾很是动容，先在此谢贵妃娘娘抬爱。” 史之湄的座位在姜渊身侧第一个，而秦云念的座位则在大殿右侧第一个，两人隔着四道台阶，史之湄站在台阶之上朝她行礼，实在是一个大大的讽刺。 秦云念娥黛轻蹙，须臾又嫣然笑开：“嘉贵嫔客气了，你晋封是宫中一大喜事，理应如此。待会儿贺礼送到，还望贵嫔笑纳。” 史之湄娇柔一笑：“娘娘折煞嫔妾了，陛下常在嫔妾面前称赞娘娘眼光独到，想必娘娘挑的贺礼也是非同寻常的，嫔妾不胜荣幸。” 贵仪戚蓓娇媚眼一睐，笑道：“难怪嘉贵嫔娘娘如此受宠，一句话既奉承了陛下，又给足了贵妃娘娘面子，还夸了自己，妾真真是拜服不已。” 史之湄默然不语，只柔柔笑着，姜渊脸上已有了不霁的神情。魏婵媛见状掩唇一笑，道：“陛下，今日司膳司准备午膳时，可是不小心打翻了醋坛子？怎么妾闻着殿中酸酸的呢？” 安吟茹有些悻悻地瞥了戚蓓娇一眼，道：“魏容华这鼻子真灵，本宫看，戚贵仪面前的午膳醋最多。” 戚蓓娇这才反应过来，即刻“扑通”一声跪下，诚惶诚恐道：“妾一时糊涂，冒犯了嘉贵嫔娘娘，还望陛下和嘉贵嫔娘娘恕罪。” 姜渊面无表情地看了一眼跪在地上浑身发抖的戚蓓娇，冷冷道：“‘知错能改，善莫大焉’，今日家宴，朕看在皇室宗亲和六宫妃嫔的面子上姑且放你一马，可你要记着，绝无下次，否则就不如今日这么轻松了。” 戚蓓娇如蒙大赦，赶紧叩首千恩万谢道：“是，妾记着了，谢陛下隆恩。” 姜渊不再搭理戚蓓娇，只拉着史之湄的手柔声哄着她在自己身侧坐下。陈德新见状迎上前道：“陛下，各位王公大臣进献的诗词已经送入宫里了，奴才请您的旨意，不知何时传来？” 姜渊在余朝时被余文帝封为唐国侯，工笔文墨有皇室的熏陶，不输历代迁客sao人。今日七夕，大宴皇室宗亲和六宫妃嫔的同时，免不了附庸风雅，圣旨一放，命文武百官进献诗作供众人鉴赏。 他脸上展露了难得一见的悦色，道：“自然是即刻传来。” 唐沅芝望了一眼史之湄身侧空空的位置，犹豫着道：“陛下……臻嫔似乎还没到呢。” 按照礼法，家宴必须等众人到齐了才能开始，姜渊此刻吩咐鉴赏诗词，则是将臻嫔陈婉儿晾在了一旁。安吟茹妖妖迢迢地转了转身子，换了个舒服的姿势道：“慧妃jiejie又不是不知道，臻嫔贪睡贪玩，指不定这会儿子还睡着呢。” 臻嫔尚在豆蔻年华，恩宠却仅仅次于嘉贵嫔史之湄。年少得宠本就引众人侧目，安吟茹一句话再次将她推上风口浪尖。 史之湄扫了一眼众人诧异又妒忌的神情，只轻轻摇着手中的蚕绢苏绣和田玉柄团扇，远山眉微低，清浅笑道：“陛下，臻嫔meimei素来不爱诗词歌赋，此刻不来也无妨。您若是担心，不妨臣妾派丹茵去臻嫔meimei的淳芳居看看吧。” 姜渊轻轻颔首，道：“也行，你与她最是亲厚，你的人过去她也放心些。陈德新，还是按朕刚才的吩咐，把诗词传上来。” “是，奴才遵旨！” 一场可能的争宠风波就这样被史之湄三言两语平息了，丹茵在史之湄的吩咐下退了出去，殿中的氛围一下子变得其乐融融。 昭媛王葛巾笑道：“都闻陛下的臣子各个学富五车，今日臣妾可算能开开眼界了。” 姜渊笑得分外爽朗，眼神匿着一分骄傲：“不仅如此，朕也要他们开开眼界，一展我大宁后宫文采。今日但凡写词作诗者，朕都重重有赏。” 秦云念随声附和道：“陛下真真是好雅兴，臣妾一早听闻六宫姐妹中有不少精通诗词歌赋之人，今日正是她们展示才华的好契机。您恩泽六宫，臣妾敬服不已。” 姜渊听罢眉开眼笑，转首痴痴望着身侧的史之湄，而之湄则羞怯地用团扇半掩娇面，嗔痴模样十分惹人怜爱。他轻抚着史之湄柔滑的双手，声音温柔得如一汪泉水：“这也多亏了之湄提醒，让朕想起了慕鸿生前的夙愿。谁说女子无才便是德，朕以为像慕鸿那样德才兼备之人才是尤物。” 秦云念忍着心底的酸涩，笑得愉悦又羞讪：“陛下所言极是，先皇后才貌双全，又重贤德品性，实乃六宫懿范，臣妾等只求兢兢业业以望其项背。” 姜渊放开了之湄的手，不咸不淡地瞥了云念一眼，道：“颖贵妃过谦了，你们虽不及慕鸿，但朕也明白你们的用心。” “华尚宫。” 他又吩咐一声，一直站在龙座台阶下方的华翊煊向前迈了几步，矮身道：“微臣在。” 姜渊道：“你是母后身边的人，也是朕的尚宫，今日就由你替朕摘录六宫诗词，家宴结束之后呈给母后阅览，再誊抄一份送往献陵，为晋王殿下祭祀之用。” 华翊煊深深垂首，道：“是，微臣遵旨。” 片刻功夫，陈德新便引着十二名女史款款入殿。 “启禀陛下，各位大人的诗词都在这儿了。” 姜渊微微一笑，示意华翊煊道：“你念给朕听听。” “微臣遵旨，”华翊煊从女史手中的鸡翅木雕花托盘上拿起第一首诗，缓缓念道，“殿阁大学士薛明涛薛大人所献，‘梦入长安道，萋萋尽春草。觉来春已去，一片池塘好’。” 话音刚落，史之湄只觉唇齿留香，大赞道：“好一句‘梦入长安道，萋萋尽春草’！长安是大宁都城，长安道上春草繁茂正如我大宁欣欣向荣，薛大人真是好文采。” 安吟茹在鼻子里轻嗤一声，道：“依本宫看，是嘉贵嫔好一张巧嘴，能把黑的说成白的。不知这‘觉来春已去’作何解释？难道不是诅咒我大宁的大逆不道之语么？” 史之湄笑意不减，娓娓道来：“安妃娘娘息怒，娘娘莫不闻‘黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙’？花开荼靡，春尽夏来，万物更为繁盛，后句‘一片池塘好’正应了此情此景。” 姜渊抚着胡须笑道：“安妃，你听明白了？” 安吟茹自讨没趣，又羞又臊，只得示弱：“臣妾明白了。” 魏婵媛眼中精光一转，起身行礼道：“陛下，妾想和诗一首回赠薛大人，不知可好？” “当然好！你的伯父是三朝帝师，魏氏一族无论男女皆习诗书史籍，朕也想见识见识你的文采，”姜渊有些喜出望外，忙吩咐着，“来人，给魏容华备上笔墨纸砚。” 魏婵媛再次福身：“妾谢陛下隆恩。”她略微思量，提笔一蹴而就。侍女殷容将写好的诗作呈给华翊煊，魏婵媛笑道：“劳烦华尚宫念给陛下，以闻圣听。” 华翊煊从殷容手中恭谨地接过，款款道：“是。魏夫人所作五言绝句。‘雨在时时黑，春归处处青。山深失小寺，湖尽得孤亭’。” 王昭媛摇了摇团扇，赞道：“旁的本宫体悟不来，但最后两句和陆放翁的‘山重水复疑无路，柳暗花明又一村’颇有异曲同工之妙呢。” 魏婵媛低眉一笑：“昭媛娘娘所言极是，妾的后两句确实借鉴了前人意境。” 慧妃笑道：“那不知魏容华的前两句又指什么呢？” 魏婵媛神色恭谨：“回慧妃娘娘的话，妾诗中前两句写山中景色，云雨笼罩，时明时暗，乍雨乍停，春归于山野，草润于雨露。” 史之湄将团扇搭在胸口，偏头娇嗔一笑：“陛下您瞧，魏meimei与薛大人的两首诗虽然主旨相同，但魏meimei这四句各写天气、季候、山容、湖景，一句一景，给人以云出岫壑，变幻多姿的感受。相较于薛大人的虚实相生更为灵巧，您觉得呢？” 姜渊笑得畅快：“哈哈，之湄说到朕心底去了。魏容华的诗大气磅礴也不失闺中女儿的灵气，着实是不可多得的佳作。”他看了一眼华翊煊，吩咐道：“华尚宫，即刻抄了着人送出宫去赏给薛明涛。” “微臣遵旨。” 姜渊的眼风落在魏婵媛身上，颇有赞许的意味：“魏容华，你果然不失魏氏一族的家风。今日得了诗作头彩，朕就晋你为婕妤吧，和嘉贵嫔同一天行册封礼。” 此言一出，金銮殿内即刻鸦雀无声，众人都被这突如其来的旨意唬得不轻。还是颖贵妃最先反应过来，她看着同样发愣的魏婵媛，笑道：“魏婕妤这是高兴傻了？还不赶紧谢恩。” 魏婵媛如梦初醒，笑着朝姜渊福了福身，声音仍是微微发颤的：“妾……妾谢陛下隆恩！” 姜渊看着魏婵媛，微微一笑：“晋为婕妤之后要多多教导咱们的鸿儿，等他长大了就是朕最为博学多才的儿子。” 魏婵媛眉目低垂，十分温顺：“是，妾遵旨。” 秦云念“唉”地叹了口气，仿佛颇为无奈：“陛下您瞧，臣妾今日的贺礼备少了，这可如何是好呢。” 魏婵媛着意看了一眼史之湄，笑得矜持又端庄：“谢贵妃娘娘美意，今日本就是嘉贵嫔娘娘的头彩，妾不过沾了贵嫔娘娘的光，有无贺礼并不要紧。” 史之湄知晓魏婵媛话里有话，看着她莞尔一笑，浅浅的梨涡盛满了醉人的风姿：“魏meimei何必自谦，但凡出彩的姐妹都是今日的主角，何来是本宫头彩一说。” 姜渊不理会她二人言语间的你来我往，只看着秦云念道：“这有何难？陈德新，去库房取一对缠丝东珠金钗，就当朕赏给魏婕妤的晋封贺礼。” 魏婵媛有些意外，忙起身道：“妾谢陛下隆恩。” 丹茵从龙座后面绕到史之湄身旁，附在她耳畔轻声说着。史之湄听完轻柔地笑了，起身朝姜渊福了福，道：“陛下，臻嫔meimei是真的贪睡了，臣妾去淳芳居瞧瞧她，待会儿带她一起过来。” 姜渊有些不舍地望了望她，道：“也好，你快去快回。” 史之湄再次福身：“是，那臣妾告辞了。” 出了金銮殿，史之湄带着丹茵往靠近锦荣门的凝晖亭走去。她的脚底仿佛驭着一阵疾风，走得极其轻快。 “玉郎那边怎么样了？” 丹茵一边紧紧跟上，一边道：“回娘娘，太子殿下和齐王殿下的队伍已经打入锦荣门了，是太子殿下身边的吴将军亲自给奴婢传的口信。” 史之湄放慢了步伐，深深呼出一口气，右手不由拽紧了胸前的玉佩，叹道：“谢天谢地，筹备这么久，玉郎终于等到这一天了。” 丹茵有些担忧：“娘娘，那臻嫔怎么办？” 史之湄收敛了笑意，眸光淡淡地划过丹茵略显慌张的面颊，道：“是她自己贪杯，就不怪本宫心狠手辣了。能不能熬过来，就看她自己命大与否。” 丹茵眉心一跳，转瞬笑道：“是。娘娘快去吧，太子殿下在凝晖亭等您，奴婢往那边和吴将军会晤了。” 史之湄臻首一点，笑道：“去吧，咱们一会儿再见。” 史之湄走到凝晖亭时这儿空无一人，她机警地望了望四周，见并无异样才放心地临水落座。亭外树梢敷云凝霞的合欢花在湛蓝天光下随风摇曳，偶然一朵悠悠落在她肩上，史之湄侧首轻轻一吹，薄如羽翼的花朵便随着流水辗转逝去了。 “娘娘，太子殿下的消息，选在明日动手。” “娘娘，太子殿下接到了陛下的旨意。” “娘娘，太子殿下即将打入金銮殿，预备从凝晖亭接走娘娘。” “娘娘，禁军已埋伏就位准备伏击秦王。” 她望着那朵悠然漂远的合欢花，想起从丹茵口中知道的一切，婉转笑了。这场政变里，她只负责为他拖住姜渊，迷惑姜渊，让姜渊因为她的枕头风而丧失理智。她为他做到了大半，今日只差他兑现那一句“待我登临帝位，就和你长相厮守”的诺言。 奕衡独自一人缓缓走进凝晖亭中，他望着史之湄纤瘦的背影竟有些出神——她实在是太美了，那一身曳地长裙映衬出她格外柔弱的风姿，让人心生怜惜。 奕衡摇了摇头，故意加重了脚步。史之湄听见动静不由惊喜回头，切切唤道：“玉郎！” 微风扬起她及腰的长发，眉目间的淡然出尘的喜悦一闪而过。奕衡心中一动，难怪父皇与大哥都为她倾倒，“所谓伊人，在水之湄”（2）大抵便是如此吧。 他恭谨地朝她行了礼，声色分外温沉：“儿臣参见嘉母妃，母妃长乐未央。” 史之湄的身子陡然一震，鬓边垂下的墨翠的流苏猛烈晃动，折射出暗夜幽火般诡谲的光芒：“怎么是你？！” 奕衡微扬唇角，语气十分戏谑：“为何不能是儿臣？难道嘉母妃心底只有大哥，没有儿臣？” 史之湄的双颊顿时泛起阵阵霞光，一双清水眼气得微圆：“油嘴滑舌！本宫只问你，太子呢？” “大哥？”奕衡愣了须臾，随即朗声笑道，“看来母妃对大哥还真是朝思暮想啊。若父皇知晓他的枕边人和自己的嫡长子有私情，还不知会做何感想呢。” 史之湄纤柔的远山黛微微蹙拢：“你大可不必顾左右而言其他，本宫只想知道太子在哪儿。” 奕衡扬眉一笑，带着些许狡黠：“好吧，既然母妃如此执着，那儿臣就不再瞒着你了。不过母妃可别惊得花容失色，这样儿臣不好跟大哥交代啊。” 史之湄冷冷道：“少卖关子，说。” 奕衡缓缓走到她身侧，轻声道：“母妃和大哥四弟谋划的事情失败了。” 史之湄心底猛然一惊，随即“哐啷”一声，手中的金丝玉柄团扇落在地上摔得粉碎：“你说什么？！玉郎他……不可能，不可能！”她蹒跚地朝前几步，长风扬起她的罩衫，露出一弯罗兰紫的裙角，更衬得她宛如被秋霜欺凌的玉兰，哀婉柔弱。她拼命地压制着自己内心的恐惧，凄声质问道：“一定是你在骗本宫，活要见人死要见尸，本宫不见他绝不相信！” 奕衡邪魅一笑：“母妃何苦如此执着，若胜的是大哥，您现在还有机会见到儿臣么？” “不！不！玉郎方才还通过丹茵传信，一定是你趁机挑拨离间，”史之湄的声音已不觉扬高，凄厉的音色听来分外灼人，“来人！” 埋伏在四周的秦王禁军纷纷涌入亭中，另一部分则将整个凝晖亭重重包围。 奕衡看着史之湄诧异的神情，笑道：“母妃要做什么？不知道这点人手够不够母妃差遣啊？” 奕衡的声音适时在之湄耳畔响起，如同一声闷雷轰然炸响，震动迫使她浑身止不住颤抖：“怎么回事？丹茵告诉本宫，这儿埋伏的军队都是太子的啊……难道……难道他真的败了？” 奕衡的神色分外谦和：“母妃以为呢？” 之湄的眼底藏着深深的恐惧，颤声道：“他在哪儿？在哪儿？！” 奕衡澹澹地瞧了之湄一眼，似笑非笑：“大哥身中剧毒，死在了锦荣门外，不过母妃别急，儿臣一会儿就送您和他团聚。” 奕衡渐渐贴近了之湄的身子，之湄拼命地用舌尖抵住牙齿的颤抖，挣扎往后退：“你……你要做什么？” 奕衡勾唇一笑：“做什么？儿臣仰慕母妃以久，不知可否一亲芳泽？” 史之湄用尽全身力气一把推开奕衡，勃然大怒：“你放肆！即便本宫死了，也容不得你半点玷污！” “母妃多虑了，儿臣杀了大哥又玷污了他和父皇的女人，岂非太不厚道了？儿臣不过是想让你明白一件事，”奕衡看着史之湄绝美的秀脸，声音骤然变得阴毒又蛊惑，“那个丹茵是颖母妃的人。” 奕衡的话如一壶将化未化的千年寒冰，劈头盖脸地朝之湄灌去，那透骨的寒意迅疾从她的脑海蔓延到四肢骨骸之中，冻得她失去意识。她本能地大喊：“你说什么？！这不可能，绝不可能！” “怎么母妃还不信？”奕衡笑了笑，“要不要亲口问问她为什么出卖您？” 之湄大声喝道：“告诉本宫，那个贱婢在哪儿？！” 奕衡挡在之湄身前，饱含深意一笑：“母妃别急，儿臣这就告诉您。”他勐地将手中长剑用力抽出，明晃晃的剑刃反射着亭外雪白天光，似冬日雪后的寒影。之湄明净的双眼被刀光一晃，吓得本能地朝后退去，颤声道：“你……你要做什么？” 奕衡的面色一沉，眼中闪过决然的幽光，音调也如抹了霜般冰冷：“儿臣不是说了么？告诉母妃丹茵在哪儿呀。” “唰——”奕衡的剑法如出一辙，蛇一般飞速地卷向之湄的喉咙。她的眉心剧烈一颤，像被西风惊动的火苗，是将熄之前的惊跳。殷红的伤花霎时从她的脖颈一串一串怒放而下，直到她的锁骨，抹胸。她顺势倒了下去，堇色裙裾散如枝头轻薄如雾的合欢，长发搭在瘦弱的肩上垂顺成柔美的弧度，美到不可方物。 “三殿下。” 奕衡插剑入鞘，回过头来笑道：“珮璇姑姑来了。” 珮璇走入亭中，矮身行礼如仪：“奴婢参见三殿下，殿下万福金安。” 奕衡示意她免礼，问道：“丹茵如何了？” 珮璇淡淡扫一眼史之湄的尸身，神色似无澜古井，温沉沉回道：“和嘉贵嫔一样，做得干干净净。” 奕衡柔和了神色，眼风从珮璇身上一扫而过，道：“看来一切如母妃所料，丝毫不差。” 珮璇微微一笑，意味深长道：“殿下，东风已至，您放心地去赶赴家宴吧，这儿就交给奴婢了。” 奕衡点了点头，道：“好，母妃调教的人本王自然放心。” 他转身，看着天光照耀下金碧辉煌的金銮殿，随即大步离开了。 【1】潜邸：又称潜龙邸，特指非太子身份继位的皇帝登基之前的住所。 【2】出自《诗经蒹葭》，全诗为：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。”