凶宅老狐

    唐代宁王的太傅叫袁嘉祚zuò，五十岁了，应制科考试后授给垣县县丞的职务。

    这个官所住的官邸历来不吉祥，住过的人都死了。

    袁嘉祚到了任一看，县丞的住处几任以来都没人居住。

    房子残破不堪，里外长满荆棘杂草。

    袁嘉祚铲去那些荆棘，修理好院墙，坐在办了卡公事的大厅里，城里年老的官吏都很害怕，劝他出去住，他不答应。

    不久狐狸在夜里作怪，袁嘉祚也不动声色，只是暗中观察狐狸所进的洞xue，第二天挖掘它，抓住了狐狸，狐狸已经老了，还有它的几十个子孙，袁嘉祚把它们全部煮死了。

    剩下了那只老狐狸，老狐狸开口说：“我的神力能通天，预知吉凶，希望放了我，我能给人带来好处。现在这个住宅已经平安了，放了我有什么害处呢？”

    袁嘉祚上前与狐狸说话，狐狸详细地告诉了他将来做官的地位等级。

    又说：“愿意做你的耳目，经常地呆在你的身边。”

    袁嘉祚就放了狐狸。

    后来袁嘉祚象狐狸说的那样，官任到期果然升了官，几年后升到御史。

    狐狸就离开了他。

    【原文】唐宁王傅袁嘉祚，年五十，应制授垣县县丞。阙（“阙”原作“门”，据明抄本改。）素凶，为者尽死。嘉祚到官，而丞宅数任无人居，屋宇摧残，荆棘充塞。嘉祚剪其荆棘，理其墙垣，坐厅事中。邑老吏人皆惧，劝出不可。既而魅夜中为怪，嘉祚不动，伺其所入。明日掘之，得狐，狐老矣，兼子孙数十头。嘉祚尽烹之，次至老狐，狐乃言曰：“吾神能通天，预知休咎。愿置我，我能益于人。今此宅已安，舍我何害？”嘉祚前与之言，备告其官秩。又曰：“愿为耳目，长在左右。”乃免狐。后祚如狐言，秩满果迁。数年至御史。狐乃去。（出《纪闻》）