偷物变虎

    吉阳的治所在涪州南。

    泝黔江往上走三十里的地方，那里有一座寺院。

    寺中所设的神像都很灵验，古碑至今还在，寺中的东西产业很多，谁也不敢随便动。

    涪州裨将蔺庭雍的meimei，因为路过寺院的时候拿了寺里的东西，于是就迷了路，几天之内，变成一只老虎。

    它前脚上好象还保留着银饰物金镯子之类的东西。

    每次见到人，它都隔着树对人家说：“我偷了寺里的东西，身子变成这样了。”它要求见见母亲，托人家捎信。但是母亲害怕，不敢去。

    老虎来到城外，过了一年才离去。

    【原文】吉阳治在涪州南。泝黔江三十里有寺，像设灵应，古碑犹在，物业甚多，人莫敢犯。涪州裨将蔺庭雍妹因过寺中，盗取常住物。遂即迷路。数日之内，身变为虎。其前足之上，银缠金钏，宛然犹存。每见乡人，隔树与语云：“我盗寺中之物，变身如此。”求见其母，托人为言之。母畏之，不敢往。虎来郭外，经年而去。（出《录异记》）