臂龙
古时候传说,在镇江的金山寺上有个行者,平时举止随便。 这天白天睡觉,同屋子的人跟他开玩笑,在行者的一只胳膊上画了一条龙,头、龙角、龙鳞、鬃毛,都画得十分栩栩如生。 行者睡醒之后发现,也笑着说:“我睡了一觉胳膊上就出现一条龙,这不是上天恩赐的吗?应当黥(qín又称墨刑,方法是用刀刻凿人面(体)再用墨涂在刀伤创口上,使其永不褪色,这里意思是纹身)在身上来证明这异象。 于是行者就用针刺破皮肤,又在龙纹身染了磨。 过了几个月,龙纹上的墨色渐渐变成了紫色,又过了几个月,龙纹竟然稍稍突起,有一粒稻米那么高! 每到风雨之夜,这龙就蜿蜒像是游动一般,行者的胳膊也跟着摇晃不定,行者也不知道是怎么回事。 过了几天,他道江里洗澡,江水忽然从中间开了一条几丈宽的大豁口,这龙纹臂就上下翻腾,不像是行者自己的胳膊一样! 行者更觉得奇异,当时就趁势潜到了水中,只见水下龟鳖虾蟹鱼,各种水族清晰的呈现在眼前。 忽然行者心中闪过一个念头儿:“这金山坐落在江心,山下一定有根基固定,不如去探寻一番?” 于是就像水深处潜去,一直到了江底,看见山根处只要几抱粗,就像一根大柱子撑起了整个金山。 于是就架起胳膊去摇晃这山根柱,整个金山都开始上下颤动起来,屋子、房子也跟着晃动。 寺中的僧人很害怕,以为是地震了,赶紧焚香祷告,一顿饭的时间,晃动才停了下来! 行者尽兴后又回到山上,听说僧人说了了刚才的震动,暗自偷笑,半月后才跟同屋的人说了实情,都是靠着那条龙纹臂所为! 同住的人后来就告诉了寺院的长老,长老说:“这是个妖人!” 偷偷的到了镇江官府报官,请求抓走行者,官员却认为长老是无稽之谈,不与立案。 僧人害怕行者成为祸患,于是就将他灌醉后,送了些金银赶走了他! 行者走后,龙也就消失不见了,再没有怪事发生。 【原文】旧说大江金山寺有行者,素佻。尝昼寝,同袍者戏画一龙于其臂,头角麟鬣,状颇逼真。行者觉而见之,戏曰:「吾寝而臂出龙,岂非天授乎?当黥之以成其异。」乃以针刺而加墨焉。积数月,墨色渐紫,又数月,其纹稍稍隐起,约高一黍米。每风雨之夕,此龙蜿蜒如动,一臂为之摇摇不安,行者病之。他日,澡于江,江水为之开豁数丈,此臂腾掉上下,如非己有者。行者益以为神,时时潜没水中,见鼋、鼍、鱼、鳖历历在目。一旦自念曰:「金山盘距江心,其下宜有根著,盍探之。」乃下投,穷至江底,见山根大仅数抱,若一柱擎其山焉。因运臂撼之,山为摇卼不止,屋宇皆动。僧怖,以为地震,焚香祝三宝,食顷而定。行者登山,知而窃笑之,旬日乃为同袍道其实,因具言臂龙之神。同袍惊以白长老,长老曰:「此妖人也。」潜诣镇江告官,请煞之,官谓诬罔,不为理。僧惧其为己累也,醉行者而以金银遣之。行者既去,龙亦顿逝,讫无灵焉。《庚巳编》