地仙报恩
翰林院编修王史亭说,有位崔某,因有罪被发配广东。 他担心携带家眷会发生意外,就把妻妾留在家中,只身一人前往。 到了发配的地方后,他愁闷忧郁,不能排解。 而且,当他回忆过去那种“少妇登楼”的情景时,更增添了无限忧愁。 他偶然遇到一位老人,自称姓董,字无念。 两人很谈得来。 老人同情他流落畀乡,便请他担任儿子的老师;师生之间也很融洽。 一天晚上,两人夜里对酌。面对高楼满月的景色,崔某心中忽然涌起离愁别绪,便手持酒杯,靠着栏杆忘了身边还有别。 老人笑着说:“您是怀念家人了吧?既然我是你的朋友,我早已为您cao办了,但因不知什么时候到,所以没有告诉您。再过十天半月,就会有信儿了。” 又过半年,老人忽然让僮仆婢女打扫出一间房子,看样子非常匆忙。 过不一会儿,就有三乘小轿来到,崔某的妻妾和一个婢女挑起帘子走出来了。 崔生非常惊喜,奇怪地问怎么来的。 她们说收到郎君的书信要我们来,嘱咐我们随同某位官员的眷属来。 因那官员着急不能久等,所以我们草草收拾就来了。 家里的事托给第几房的第几兄代为管理。 约定每年收取租米,年年卖了钱给寄来。 崔某问这婢女是哪里来的?妻妾说,就是那位官员的小妾,正房夫人不能容她。 便用便宜的价钱在船中被买下来了。 崔生感激地拜谢老人,以致流泪。 从这以后,就团圆有家了,不再思念故园家乡了。 过了几个月,老人对崔某说:“这个婢女是中途偶然遇到的,一路患难与共相随到这儿来,也是和你有缘份,好像应该和妻妾一样陪你安寝,不要撇下她不管。又过了几年,崔某遇到赦免,可以回去了。 他高兴得晚上睡不着觉,倒是妻和婢女却都凄惨悲伤,好像要离别。 崔某安慰她们说:“你们是感念主人对我们的恩情吧?假如不死,就会有报答他的那一天。” 妻妾们都不答话,只是忙着给他整理行装,临出发时,老人治办了酒席给他饯行,并且把三个女子叫出来说:“今天必须把事情讲明了。” 于是拱手对崔某说:“我是地仙,在前生中我和您一同做官。死后,你千方百计把我妻子送回家乡,我总是耿耿于怀,不能忘记。现在,您离别故乡亲人,我自然应该为您办些事情。但是山高路远,两个孱弱的女子,怎么能够前来?因此,我摄来花妖,先让她们到您家里去住半年,观察尊夫人的容貌和说话习惯,摹仿相似,并且了解家中的旧事,使您能不生疑心。她们原本是姊妹三个,所以多增加了一个婢女。她们的形象都是变幻的,您不要再思念了。回家见了妻妾,和在这里所见不会有区别的。” 崔生请求和三个女子一起回乡。 老人说:“鬼神各自都有他们的地界,能够暂时离开,不能长期不归。” 三个女子握手话别,泪水沾湿了衣裳。 正在他话别间,她们已经全都不见了。 登船时,他远远望见她们站河岸上,招呼她们也不过来。 回到家里后,妻子说家境一天天衰落,依靠郎君年年寄些钱回来,才得以活到现在。 原来这也全是那老人做的。假使世间离别的人,都能遇到这个老人,就不再有牛郎、织女离别之恨了。 王史亭说:“这话不错。” 然而广东有地仙,别的地方也必定有;董仙能有这种法术,别的地仙也必定有这种法术。之所以没有人再遇到这种事,可能是由于前生中没有按受恩惠,所以地仙不愿意竭尽心力,施展缩地补天的法术相报。《阅微草堂笔记》