第二十二章
事情的发展出人意料的急转直下，超出了邓启先的想象。此刻的他伤心、愧疚、自责，无颜面对大家。一刹那间感觉人世间不过如此，生有何欢？死又何哀？只不过是一具皮囊在苟延残喘罢了！ “这样也好，她们母女俩在一起就不会孤单了……”陈叔失魂落魄的喃喃自语。字字刺痛了在场的人，秀兰抱着他哭：“爸，你还有我们呢。” 邓启先扑通一声跪下，痛哭流涕，说：“陈叔，以后你就是我的父亲，我会像秀梅一样伺奉您到老。” 大家都愣了一下，秀兰不敢相信的看着他。陈叔连忙扶起他，一迭连声的说，千万使不得……千万使不得……你的好意我心领了，有空来玩就行！ “不过我有一要求……”邓启先沉吟一会，说：“把秀梅和母亲葬到石砰村，陈叔也接到石砰村，方便照料。” 邓启先的想法让在座的人耳目一新，一时不知如何处理。秀兰心中的怨气消了一半，想不到他还有些情义！邓启先提醒了她，父亲年老了，一个人生活，确实令人担忧，自己又远在深圳，鞭长莫及。 想不到弟弟会有这样的想法，启茂心中大骇。他并不反对弟弟对陈叔好，只是他还没成亲，拖着一个老人，会不会拖累他？会不会成为他日后生活的负累？只是岳父一个人住，孤苦伶仃的亦令人不放心！两难的抉择。 “爸，你的想法怎样？”启茂转身问陈叔。 “我的想法就是不能拖累了小邓，我一个老木头，就住家里，哪里都不想去。” “你一个人，万一有什么三长两短，叫我们怎能安心？”秀兰忧心忡忡。 “这么多年不就是这样过的吗？以前你母亲在的时候，我还要多照顾一个人呢！”陈叔依然坚持。 “要不这样吧……”启茂沉吟半晌，说：“爸，你也知我和秀兰在外工作，不能伺奉你。你一个人在家我们又不放心。”启茂顿了顿，看了看大家，说：“启先接爸回石砰村住，伙食费由我们出，这样既让我们安心又不拖累启先。” 陈叔紧闭着嘴唇，低头沉默，额上的皱纹如雨水冲刷过的黄土坡沟壑纵横。 秀梅和母亲葬在了石砰村，邓启先的老屋对面，打开门就能看到两个新起的坟头，静静的卧在黛青色的松林中。陈叔每天起床就搬张凳子坐在门槛边，看着对面山出神。白发人送黑发人，人生的悲惨莫过于此。邓启先唯有每天下班后就赶回家陪他聊聊天，让他慢慢淡忘。 这段时间过得浑浑噩噩，恍恍惚惚，以前每天一睁开眼就如充满气的皮球，干劲十足的邓启先不见了。仿佛一夜间苍老了十岁。办公室的同事都纳闷他到底遭遇了什么，竟然憔悴到如此地步。 晚上的应酬都推掉了，下班就是回老家陪陈叔。慢慢地，局里开始流传他的风言风语，说他是因为被顾局长冷落，思想有压力，想不开，才变得憔悴。一传十，十传百，越传越神，仿佛是亲眼所见般细致生动。 传言沸沸扬扬的时候，老梁终于忍不住了。逮了个办公室清静的下午，问邓启先：“小邓，你老实告诉我，是不是顾局长冷落你，思想上想不通？” 邓启先愣了一下，脑子里飞快搜寻工作上的蜘丝马迹，哪一点与他所说的匹配。最近确实比较少跟顾局长出去应酬，一些小业务也是由新进来的小伙子去跟，自己最近精神常不好，怕误了事。想到这里，邓启先心里大概有了谱，笑着说：“哪里的事，最近是因为家里出了点事，和你说的风牛马不相及。” “哦……”老梁似有所悟，点了点头。沉吟良久，不忘提醒邓启先说：“话虽如此，但也不能不提防啊。”老梁向新进的小伙子的座位努努嘴。 邓启先心里明白，此时的他早已不是职场小白，只是经历了大喜大悲的他，得失已经看淡。 树欲静而风不止，令邓启先心中不快的是，不知何时开始，孙玉婷从他身边走过，高根鞋又再次把地板敲得“咚咚”声，震天响。郭冬梅有事没事就跑到后面和新入的小伙子攀谈，叫他到家里去饮汤。说什么单身一人在外怪可怜的，让他有空就去她家坐。多么熟悉的剧情，世态的炎凉点滴在心头…… 邓启先陷入了两难，一方面是家事烦扰，分身乏术;另一方面，工作上的纷纷扰扰也不省心。如何在二者间找到平衡，真是颇伤脑筋。直到现在还像做梦一样，感觉秀梅就在不远的地方，在某一天，当他披着霞光回家的时候，她会像雀跃的燕子从堂屋里迎出来。 每当夜深人静，总会忆起和秀梅在一起的时光。以前感觉平淡无奇的日子，现在也充满甜蜜。她就像那皎洁的白月光，总在睡下的时候，窸窸窣窣的淌进来，又是一夜嘈杂…… 那铺满绿毯的田野，泛着银光的沙滩，如白练般的小河，无处不留下她青春洋溢的倩影。她就如沐浴在微光中的天使，在虚与实之间晃荡，如仙如幻。 邓启先走啊走，追寻着秀梅的足迹。却总是在可望不可即的惆怅中惊醒。席卷全身的悲怆让他明白，那人早已长眠地下，所有故事都已经变成了曾经！看着如水的月光从窗台洒落，恍惚间，秀梅仍然坐在那里浅笑盈盈，对镜梳妆。他踉跄爬起，走到窗前，想去再一次触碰那如云的秀发，抓到的，却只是一片皎洁…… 邓启先病了，常常半夜坐起，喃喃自语，内心的痛慢慢苏醒，一丝丝，一缕缕，拉扯着，切割着，阵阵抽搐的痛。陈叔也发现了他的异常，安慰他人死不能复生，要向前看。道理都懂，只是真正面对，仍然走不出悲伤的漩涡！陈叔也只能干着急。 玉城市为振兴农林产业加工，决定扩大产能。邓启先作为外贸局的翻译骨干，负责为设计部门提供进口设备参数中文版，以供设计部门选型。按前期的市场调查可知，产品的市场前景广阔，每提前一个月投产，直接获利30万。市领导相当重视，把项目作为市政工作的重点抓。时间紧，任务重，邓启先接到任务后就一头扑进了翻译工作。设备的翻译涉及很多专业术语，为了彻底弄明白其本质，他专门到市图书馆查找相关资料，熟悉产品加工的整个流程，各个环节的作用。 晚上回到家里就啃大部头般的外文资料，对比各个厂家的设备参数和价格。选择性价比高的整理汇总，形成设备汇编文件。 翻译工作是一个细致活，涉及到方方面面的专业知识。面对浩如烟海的外文资料，要有坐烂凳板的毅力。邓启先已经养成一个习惯，累了就看看杂书，放松神经。这也是他从钱钟书先生那里学来的，钱先生休息的时候喜欢看侦探小说，而他就没有特别的偏好，随手翻到什么书都可以看。不求甚解，只在于消磨时间，愉悦精神。 随手抽到一本《全唐诗续编》，泛泛而看。当看到“君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早！”时，莫名的唏嘘。联想到自己和秀梅的相识相爱，没有生不同时的遗憾，正是“正好我在，刚好你来”。最后却是“茶未凉，人已走”的凄凉！天意弄人啊！自己怎么就醉了？想到伤心处，悲不自胜，匆匆翻译完搪瓷反应釜的規格说明便爬上床。 项目进展顺利，桩基验收合格，接着就是设备安装。反应釜安装时，监理叫停了施工。反应釜的性能参数明显不符合设计要求，比设计产能少了一个量级。查看设备验收资料，设备型号与采购合同相符，性能参数却不达标。翻看设备英文说明书，同一个型号，参数与设计文件不符，比设计文件小一个量级。原来是设计部门对设备的性能参数不了解，选型错误造成的。追查设计部门，原因是设备翻译文书有问题，把相近的两个设备型号参数搞混，造成低价高配，设计选型理所当然选择了这一型号。 调查结果传到外贸局，上下轰动。作为外贸局的金牌翻译，一直以来都是“零瑕疵”，现在竟然犯如此低级错误，真是匪夷所思！ 从知道项目事故原因起，邓启先就茶饭不思，真是一世英名毁于一旦！名声事小，由此造成的损失才是问题关键。 后续处理是搪瓷反应釜退回原厂，补差价购买升级型号。由此造成的误工费以及延迟投产所造成的损失都由外贸局承担。外贸局又按主要责任和直接责任分摊赔偿。最后邓启先个人赔偿了7万元，外贸局的赔偿金额是10万人民币。 事业感情双挫折，人生到了至暗时刻。再也挺不住，回到家里就感到头晕脑胀，睁不开眼睛，倒头便睡。连晚饭都不起来吃。陈叔担心，进房间问发生了什么事？邓启先迷迷糊糊，说话不清，原来是发高烧。 陈叔心里难过，这段日子过得苦闷，大家虽然不说，其实都明白。现在终于撑不住，病倒了！一味睡觉病也不会好，陈叔撞了一盆薄荷姜粥让他趁热喝了，到晚上九点多钟出了一身汗，体温才慢慢降了下来，头还是晕乎乎的。 邓启先爬起床，出到屋厅，陈叔已睡下，昏黄的灯光经过泥砖墙的散射，暗淡无光，心情如屋厅的灯光了无生趣。机械的走进厨房，舀水冲凉，无意间瞥见水缸中的倒影，不禁心中一颤，这就是曾经意气风发，年青有为的邓启先吗？胡子拉碴，头发凌乱，已没有往日的神气！记不清有多久没照镜子，秀梅出事后就没了生活的方向，衣着打扮也流于形式，没有了往日的光彩。仿佛过了几个世纪，过去的邓启先已经死了，现在只是一副没有灵魂的躯壳，每日只是行尸走rou而已。 很多事情都记不起了，或者是不愿记起，每日里的生活过得浑浑噩噩的，总是在现实与虚幻中度过。这样的精神状态，发生翻译事故就不奇怪了。 洗完澡，晕乎乎的回到屋厅，静悄悄的，一个人颓坐。想起赵咏华的《最浪漫的事》，以前就是和秀梅坐在屋厅里相拥着哼唱。现在人去楼空，只剩自己一个形单影只，空嗟叹。 黯自神伤时，屋里的电话铃响了起来。这么晚了，还会有谁打电话来呢？邓启先心中纳闷。拿起话筒，原来是茵茵。 “睡了吗？”电话里传来她故作平静的随意问候。 “还没有。” “你……还好吧？” “还好……” 一问一答，寥寥数语仿佛是互相不熟悉的陌生人。不是不想热情，只是发生了这样的事，谁的心里都不会好过！最近茵茵也想了很多，回忆那晚发生的事，一切都好像冥冥之中早有安排。如果启先没喝醉，她也不会送他回酒店;如果不是他吐了她一身，也不会留在酒店过夜。发生那样的事，既有巧合，也有自己心里还是放不下启先的原因。以前是君子之争，如果启先真的娶了秀梅，她也就认了。想不到生活的峰回路转远远超出了自己的想象！ 一直都忍着不给他打电话，怕到时又撩起他的愧疚，给彼此留一些空间，让时间冲淡心中的痛。今晚不知什么原因，辗转反侧都睡不着，心里总是有什么东西牵扯，坐立不安。思前想后，还是拨通了他的电话。说明相爱的人是有心灵感应的。 茵茵的电话来得真及时，让邓启先清醒，知道还有个女孩要自己尽责任。一个人颓坐的时候，感觉人生没有了方向。回忆起二十多年的人生路，小学时父母就离世，留下哥哥和自己相依为命，早早就尝遍了人间的酸甜苦辣。好不容易中师毕业，有了工作，还谈了女朋友，最终却因为家贫被嫌弃。后来有了秀梅，事业也有了起色，却不能一起走到老！现在不但秀梅死了，事业上还遭到巨大挫折，自己的人生真是失败。越想越心冷，感觉也活到头了，再活下去也没有什么意义。如果不是茵茵的电话，让他从封闭的情绪中清醒，可能真的就走上了不归路。 “呵……”标志性的开场白，茵茵努力活跃气氛，说：“你们农村晚上是怎样过的？” “就是吃饭睡觉吧！” “全世界都是这样吧，就没其他活动吗？”茵茵尽力找话题。 “那就是看电视吧！” 电话里一阵沉默，谁也找不出话题接着聊。以前两人见面有聊不完的话题，现在心里有事，双方都变木讷，等着对方开口，以便接上话茬。 “嗨，你知道吗？上次回母校转了一圈，学校互近多了许多网吧。一到晚上，热闹非凡。听说上网很好玩，我竟然没去过，你说我是不是很Out了？”茵茵笑嘻嘻的打开话题。 一提到网吧，邓启先就悲从中来，他想到了出事的前一天晚上，自己答应第二天给秀梅买电脑。如果不是这个约定，她可能就不会早早就兴冲冲赶来，也就不会出现这样的悲剧！心情抑郁，冲口而出，说：“是啊！你真的很Out！不Out怎么会喜欢上我这个山旮旯里的农村仔呢！” “你怎么啦，怎么听起来怪怪的呢！”茵茵微嗔。 邓启先也意识到了说话有点过，其实并无意伤害她，只是一时情绪上来，喷薄而出的情感害宣泄。忙补充说：“我的意思是像我这样的农村仔，不值得你这样牵挂。” “你什么意思，是不是嫌弃我了？”茵茵有点捉急。 真是越描越黑，电话又不能看见对方，更容易造成误会。情到深处易患得患失，茵茵也不能免俗。若是以前，邓启先必是耐心哄她开心，现在心情低落，语言能力也缩水，口笨舌拙的半天也说不出一句像样的话来。话没说成，反而把茵茵逗笑了，噗嗤一笑，说：“知道为什么我喜欢你吗？我爸以前也是农村仔，现在不也是城建局的领导了吗？我觉得你不比我爸差，你身上有股子劲很像他。” “呵呵，你太看得起我了。现在不敢奢望那么高远的事情，只求能安稳在外贸局工作就行了。”邓启先语气低沉，深深的失落感。 “你怎么啦？”茵茵听出了他的反常，从听电话开始就觉得他有点压抑，原以为是还没走出对秀梅的伤感，现在觉得应该不是这么简单。 “没什么……” “你快说，不说以后不理你了！”茵茵连催带骗地说。 本想这件事就这样过去了，经不起一再追问，终于把翻译事故和盘托出。茵茵听完也是心中一凛。同是做翻译这一行，知道翻译错误意味着什么，靠口碑吃饭的行业，名声是多么的重要。不由得心中大叹，人生多舛。 挂了电话，茵茵久久不能入睡。心里担忧双重打击启先能不能挺过去。思前想后，决定向公司请假，到玉城市去找启先。 去前已有心理准备，真正坐上开往玉城市的大巴后才发现远比想象的偏僻。进入玉城市的地界后，两边的高山就狭逼起来，从车窗望出，山峰迂回连绵，公路就是在群山之间蜿蜒起伏，几个转弯后，茵茵便觉得天旋地转，胃部痉挛。爱情的力量真是强大，它能让人义无反顾的奔赴未知的世界，毫无保留的奉献自己的一切。 临近玉城市，地势开始平缓，视野开阔起来，两边的楼房密密匝匝的有了城市气息。茵茵舒了口气，人也放松了。心里想启先见到自己会是什么情况？高兴、激动还是惊讶？ 茵茵还在遐想，汽已经进站。一下子大批的摩托车、三轮车涌向乘客，把她吓了一跳。广州已经禁摩，这里的摩托车还到处乱窜，有的还不戴头盔。出于安全的考虑，她急冲冲找到附近的电话亭给邓启先打电话让他来接。 接到茵茵电话说她在车站着实让邓启先吃了一惊。事先没通知，来到了才说，确实是挺意外的。一个女孩，跑那么远来探，心中的感动让邓启先眼睛热热的，当即向单位请假，直奔车站。 候车厅里，远远就见到了茵茵。合身的连衣裙，头戴一顶太阳帽，正坐在座位上翻着杂志。出众的气质，让她即使在人群中也能一眼看出来。 邓启先快步走到跟前，说：“你来到了才说，让我一点准备都没有。”虽然语气平静，却有掩饰不住的开心，这是久垾逢甘露后的喜悦，是阴雨连绵后的天气放睛，虽然欢喜却不敢张扬，云淡风轻中蕴藏着压抑的情感。