第一千三百八十九章 手稿出现（下）
“这不仅仅只是莎士比亚的手稿，还是其所有剧本中，最负盛名的哈姆雷特手稿，它的价值，能够给世人带来的震撼，要远远超过其他的剧本。△↗，”此时此刻，那一位将哈姆雷特名字念出来的刘老，带着震撼望着面前的手稿说道。 听到刘老的话语，众位专家皆是点了点头，哈姆雷特不仅仅是莎士比亚篇幅最长的一部剧本，更是莎士比亚剧团演出频度最高的剧目，其中所蕴含着深刻的悲剧意义，复杂的人物性格，以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。 提起莎士比亚，几乎所有人的脑海中，都是瞬间浮现出哈姆雷特四个大字。 众位文物专家的反应，自然也是在陈逸的意料之中，如果莎士比亚哈姆雷特的手稿，再不能让人震撼的话，那么这个世界上，就没有多少东西能够让人震撼了。 哪怕在陈逸的内心深处，这位戏剧大师的地位，不如华夏其他文学大师那么重要，但是这并不影响，他对莎士比亚产生尊敬，对得到这一部剧本手稿，充满惊喜和激动。 东西方的文化差异，有时候不是简单的名气就可以评判谁的成就更高了。 “刘老，你们先不要这么的激动，这部剧本手稿，暂时也只是经过了我的初步鉴定而已，是不是莎士比亚的手稿，还是未知数呢。”陈逸此时笑着出言提醒道。 如果他是西方文化的研究者，对莎士比亚的了解，到了炉火纯青的地步。那么他自然不会这般去说。 就像是现在以他的身份地位。去鉴定一件华夏文物一样。他的鉴定，就是真品的象征，因为别人相信他的水平，相信他的人品。 在这部莎士比亚的剧本手稿中，哪怕鉴定系统的结果，证明它是真品，以现在的情况，陈逸也只能说他经过了初步的鉴定。而不能斩钉截铁的说这是真品，这是一个文物鉴定家所必须具备的谨慎。 “哈哈，陈小兄弟，我们还不相信你吗，以你的缜密性格，如果没有一点把握，不会基本确定的，相信你已经对莎士比亚的签名和其他的信息，进行了详细的了解。”魏老这时大笑着说道。 以陈逸的性格，如果没有研究过莎士比亚的签名。那么根本不会说出基本确定的话语，只会说这有可能是莎士比亚的剧本手稿。 “陈小友。我们能一张张的观看这些手稿吗，我已经迫不及待的想要见识一下莎士比亚的真正文采。”刘老看着第一张手稿，神情有些热切的说道，他刚才已经读了这第一张的手稿内容，完完全全被这一部手稿所吸引了。 这第一张的手稿内容，与莎士比亚第一对开本中哈姆雷特的内容相差并不太大，但是，文字却是更加的简练出采，而且在英文书写中，莎士比亚所用的书写方式和一些词汇，也是与现代英语有一定的不同。 莎士比亚时期，人们所使用的是近代英语，可以说是与现代英语最为接近，所出版的第一对开本，哪怕是没有经验的读者，也不需要什么帮助就可以理解大量的段落。 而现在这张手稿上，所写的英文与第一对开本有一些不同，但是所表达的意思，却都是一样的，只不过文字的书写方式，更加简练罢了。 这一些不同，都会在之后，成为莎士比亚手稿鉴定最关键的东西。 “老刘说的对啊，我们对莎士比亚并没有太多的研究，也只是熟悉他的剧本和成就罢了，所以，我们所能做的，也只是读一读他的剧本手稿，鉴定鉴定这些泛黄的纸张罢了。”这时，魏老看着面前的手稿，笑着摇头说道。 如果说让他们鉴定与莎士比亚时代相同的明代书画，他们自然可以说的头头是道，可是这西方的莎士比亚，他们之中却并没有多少人深入研究过，毕竟术业有专攻，他们所主攻的方向是华夏文物，而不是西方文物。 “刘老，我现在拿出这些手稿，可不是光让你们看个封面而已，接下来你们随意观看，小心一些即可。” 陈逸笑了笑，这个世界上大多数人在看到莎士比亚的手稿，恐怕都会忍不住想要一探究竟，这位世界著名戏剧大师实在是太神秘了，不仅仅留下的手稿极少，而且连相貌，都没有真正的确定。 “那就多谢陈小友了。”刘老激动的点了点头，世人都知道，第一对开本，是经过当时一些编辑修改过的，而真正的剧本，真正的文字，却已经没有一个人知道了。 “得，你们这些懂英文的先看，我们等着研究你们看完的手稿。”看到陈逸答应之后，魏老便主动起身，坐到了旁边，他们这些不懂英文的人，既然看不懂手稿所记载的内容，那么首先去观看，也没什么大的收获。 在魏老的带领下，有两名专家都是坐到了旁边，准备等另外几位看完手稿传过来他们再研究。 “魏老，刘老他们看一会，你们再研究也不迟，我们到旁边喝杯茶如何。”陈逸笑着说道，不想让魏老三人在他们干坐着。 陈逸的提议，魏老三人自然没有拒绝，坐到了离手稿存在的地方，有一段距离的桌子前，开始品起茶来。 一边品着茶，魏老三人也是再次表达了自己对这一部剧本手稿的惊叹，哪怕他们没有观看里面的内容，哪怕他们不懂上面的文字，但是仅仅只凭莎士比亚手稿这几个字，就足以让世界为之震撼了。 而剩余的刘老四人，则是在一点点观看着莎士比亚的每一张手稿，仔细品读着上面的文字，面上时不时的会露出了一些激动之色。 随着观看的深入，他们也是深深的被莎士比亚的文字所吸引了，对于他们这些学者而言，这剧本手稿的文字，比起第一对开本来，更加的精彩。 上面的英文笔迹，充满着流畅，看起来毫不费力，文字优美，语言精彩，简直就如同一场盛宴，让他们的内心，充满了想要品尝的**。 随着时间的推移，众人从下午一点多钟，一直观看到傍晚时分，才将这一百多张的手稿，大致的读了一遍，看完最后一张莎士比亚和其他人的签名之后，刘老等人才意犹未尽的将头抬了起来。 “啊，外面天怎么黑了。”其中一位专家朝着窗户看了一眼，不禁惊异的说道。 “老刘，你们看了有四五个小时了，天能不黑吗。”魏老有些无奈的说道，哈姆雷特他也读过，确实是一部很不错的剧本，只不过他不懂英文，自然无法知道这些英文中所饱含的信息。 在与陈逸喝完茶后，他们也是来到了桌前，研究了一下这些泛黄的纸张，英文他们看不懂，莎士比亚的文采他们无法研究，这些纸张，可是他们其中一些人的强项。 经过研究之后，他们觉得，这部手稿所用的纸张，距今最少也有三四百年之久，与莎士比亚剧本创作的时间，可以说处于同一时代。 只不过，他们研究的时间，仅仅只用了不到一个小时，之后，便跟陈逸继续喝茶，聊天。 刘老几人面上都是露出了异色，没想到一入神，竟然过了这么长的时间，看着这些已经摆放整齐的手稿，刘老感慨的说道：“实在是很久没有读过文字如此简练精彩的剧本了，第一对开本的出现，让世人见识了莎士比亚的剧本，而这一部手稿，却可以让人见识到莎士比亚的文采，不知不觉间，我们就沉迷其中，一直看到了现在。” “老刘说的对，莎士比亚不愧是影响了西方文学发展的戏剧大师，通过这一部手稿，可以让人对这位戏剧大师有进一步的认识。”另外一位专家点了点头，附和道。 听到这些专家的话语，魏老面带奇异的说道：“哦，这么说，你们也是确定这是莎士比亚的手稿了。” 刘老点了点头，“从这部手稿的文采来看，除了莎士比亚这位戏剧大师，我想不到别的文学家，能写出这么精彩的剧本来，再加上陈小友所鉴定的莎士比亚的签名，现在，我们已然可以基本认定，这就是莎士比亚哈姆雷特的剧本手稿。” 另外一位专家笑着说道：“不过，我们的认定，也只能起到一点作用，毕竟我们不是莎士比亚的研究人员，如果想要让整个世界认可，那就必须要得到一些西方专家学者的亲自确认。” 许多专家包括陈逸都是点了点头，这种情况，就像是一些外国专家在华夏淘到了一些书画一样，想要让华夏人认可，那就必须要请一些华夏的鉴定家专门进行鉴定，而不是这几位外国专家说是什么人就是什么人的。 毕竟在理论上来说，一个国家的文化，也只有这个国家的人，才能够完完全全的了解继承。u