第三百五十章 再说新曲
第350章再新曲 六月下旬，《thebestten》播出的正日子没空看，到处找当节目录像带的人是安刘易斯。 与安刘易斯是朋友的几见雅博、船山基纪作为《Givemeup》的制作人，当然不会放过成田胜初舞台这个机会。即使在《thebestten》播出的这一三个人都因为工作没能及时收看，但也不妨碍他们在错过直播后从别人那里借来了录像带，而且还把这段时间所有关于成田胜新闻的报纸都看了一遍。 “真是了不得！” 这话如果换做是其他曰本人来，成田胜只会觉得这是假惺惺的恭维，完这话之后他们还会在背后捅自己刀子。可如果这话是混血儿安刘易斯出口的，成田胜只会觉得她是真心实意的，不过这样的话确实有够夸张的。 就算大君的限定演出已经结束了，可是《Givemeup》这张唱片仍然被摆放在音像店的宣传栏。随着限定演出以及成田胜初舞台宣传得越来越热烈，再加上媒体故意煽动读者们的八卦之心，成田胜占据话题中心也是理所当然的事情。 对成田胜来，这期节目不仅让观众、粉丝们对他的形象有了一步初步的了解，而且还提升了大君的企业形象。在这样的情况下，大君用实力在迪斯科业界坐稳第一宝座的同时，也在舆论上处于不败之地。 告别电视屏幕，成田胜回归正常的工作生活，休息了一周多的时间后几见雅博、安刘易斯和船山基纪约他在平尾昌晃的录音室这边见面。 趁这个机会，船山基纪打算好好和成田胜聊一聊新专辑的事情，商量商量下一张专辑的主题。至于安刘易斯为什么也跟着过来，成田胜起先是真不知道，他一见到她才发现安刘易斯就是过来蹭吃蹭喝的。 据前阵子安刘易斯的丈夫受不了这样的生活了，从夫妻二人正处于冷战之中，最近没什么工作的安刘易斯自然不想呆在家里。 可是她大部分朋友都是艺能界人士，她没地方去，先是在曾经的老朋友山口百惠家里玩了两三，后来又觉得自己太麻烦人家了，又找了个借口溜走。 思来想去，只有成田胜这里能收留自己。 对此，成田胜也是无奈摇头，自己没有资格劝她回家，总之她高兴就好。 “胜君和明菜酱都是在大君认识的，这么，都很喜欢跳舞咯？”安刘易斯没有直白发问，但这个问题也暧昧十足，不管成田胜怎么回答都能让人想多。 成田胜抬眼看了看船山基纪，他正埋着头找唱片，看似并不在意八卦，实则早就在捕捉成田胜所传达出来的讯息了。 没什么好的…… 现在还不是大摇大摆地告诉他们桃浦思达中森明菜是自己女朋友这个事实。 “好吧，那请胜君下一次上节目的时候务必在摄像机面前细细给我们听喔~” 安刘易斯个没完，恐怕十多年后的国生百合也会变成这个样子吧。 不过成田胜最无法招架的就是这样洒脱、无拘无束又没心没肺的人，与她们交往会感到非常轻松。 当船山基纪从唱片箱子里找到了他想要的那一张后，安刘易斯就很有分寸地开始装睡，这意味着今新专辑选取的会议正式开始了。 成田胜只参与歌曲的演唱，编曲什么的都交给专业人士去做，他一个外行人不好什么。回归歌手身份的时候船山基纪和几见雅博什么他就找做什么，就算有自己不合心意的地方也暂时安静下来等到讨论最后再。 “这张唱片不错，A面的主打曲再稍微改编一下很符合大君的风格。” 成田胜点头，哪知道旁边装睡的安刘易斯又蹭起来插话，“胜君的口味可是不得了呢！” “……” 船山基纪忍着笑，他身上还是有点制作饶架子的，没有像安刘易斯那样笑出来。 “不过起来，当初在制作《Givemeup》的时候我的老对手大村雅朗差点来抢走我们的制作权了。他编的曲都很机械化，不好听，与那个新人室哲哉的风格一脉相常” 大村雅朗与船山基纪都是八十年代的三大编曲家，不过这两人互相鄙夷互相的风格。大村雅朗发掘了室哲哉这个才作曲家，船山基纪仍然将偏见沿袭到了室哲哉的身上。 室哲哉给渡边美里写了一首《myRevolution》，这首歌发行于今年年初，大受欢迎，然而船山基纪却不怎么喜欢。 虽然船山基纪满口都在讽刺大村雅朗，但成田胜很明显能够感觉到船山对自己老对手的敬佩之意，而且还接受了“大村雅朗-室哲哉”带来的全新作曲手法。 “听大村雅朗不服气，他正在为一个新人女偶像组合制作歌曲，被选中的正是成田桑你的这首《Givemeup》。” “一首歌制作两遍？之前没有发生过这样的事情吧？”成田胜很是吃惊。 几见雅博笑了笑，接过了话茬，“没有先例，但是只要发生在艺能界，什么都不足为奇。大村雅朗那个家伙跟我，《Givemeup》已经有了充满了阳刚味道的男子汉版，那就应该再制作女偶像的版本。” “……” 事实确实如此，就在前世，成田胜依旧是第一个将《Givemeup》本土化的曰本歌手，在那之后大村雅朗立马制作了一个电子色彩浓厚的翻版拿给新人演唱。1987年，女偶像组合babe以《Givemeup》出道，唱片大卖。 无论是谁唱这首歌，谁都会大红大紫。 “迈克尔福图纳蒂这次曰本之行真是赚得盆满钵满，”成田胜忍不住羡慕，迈克尔就算现在离开曰本，这些版权费都足够他挥霍好一阵子了。 “我可不顾那么多，让了大村雅朗这么多年，我得翻盘才是。” 船山基纪在八十年代早期编曲作品销量稳居第一，但是为了学习更前卫的音乐，他在1983年离开了曰本歌谣界，跑到了阿美利卡进修。所以从1983到1985年里，大村雅朗和萩田广雄这两位作曲家一直统治者曰本歌谣界。 现在船山基纪回来了，他要证明自己的实力。 几见雅博为成田胜打造了出道单曲，船山基纪也有所参与。而成田胜的成功也让船山基纪看到了一个千载难逢的机会，将从未有过专业训练的素人打造为畅销歌曲的歌手，歌谣界人士一定会对他刮目相看。 从这个角度来，几见雅博和船山基纪对成田胜的热心都冲着同一个目的。 “啊，就是这首歌！” 船山基纪点着头，跟着唱片机哼唱着：“Shesgotit！Yeah，baby，shesgotit！ImyourVenus，Imyourfire，atyourdesire~” 这首歌叫做《Venus》，发行于1986年1月，这是“伦敦铁三角SA”的成名曲。这首歌在欧洲掀起料斯科舞曲的热潮，而曰本也将这首歌本土化，由后世的演歌皇后、现在的偶像歌手长山洋子翻唱。 像《Givemeup》和《维纳斯》这样由曰本歌手演唱的反常舞曲深受听众们的喜爱，因此这些歌曲被称为“和制欧陆舞曲”。 而船山基纪与筒美京平所制作的“和制欧陆舞曲”标志着泡沫时代歌谣界中最前卫的声音。 “船山桑钟意这首《维纳斯》？”成田胜忍不住发问，他在大君听过许多遍了，完完整整唱一遍都不在话下。 “这次由我来将这首歌重新制作编曲，再交给成田桑演唱，如何？” 成田胜听闻此言，他开始怀疑船山基纪实际上早就已经敲定了这首歌而不是今一时兴起提出的建议。 “什么时候船山桑亲自给我写一首歌？”成田胜半开玩笑，他自然知道《维纳斯》这首歌的人气有多厉害，想必自己翻唱过后威力不会比《Givemeup》差，但还是想要逗一逗船山基纪。 “扳倒大村雅朗后，我写的第一首曲子就请成田桑来唱。” 成田胜大笑，“行啊，那就一言为定了。” 恳求各位读者老爷耐心看一下，这里会讲到明菜和成田胜的渊源。 《Givemeup》确实有两个版本，一个是成田胜的，一个是女偶像组合babe唱的。成田胜的版本要比babe先发行一年。 成田胜这个版本的歌词没有人翻译过，而且和babe所唱的歌词完全不同。我日语很烂，翻译《阿拉伯之夜》就已经很勉强自己了。《Givemeup》我根本翻译不了，所以本书采用的均是babe的歌词翻译。 《维纳斯》这首歌也有好几个版本，长山洋子和荻野目洋子先后翻唱过。前者发行于1986年的10月，后者发行于同年12月。当然，这是演歌皇后偶像时代最具代表性的一首唱片。 2017年中森明菜发行了一张电音大碟，里边翻唱了《Givemeup》和《维纳斯》。 值得一提的是，在这张大碟里，明菜还翻唱了成田胜的《Intothenight》，算是在对成田胜致敬。毕竟他从90年代一直到现在都给中森明菜提供了很多的帮助。